Сура Ас-Саджда — Аят 6

Значения слов:

• الْغَيْبِ — скрытое, сокровенное, то, что недоступно взору и чувствам.
• الشَّهَادَةِ — явное, видимое, то, что можно наблюдать и свидетельствовать.
• الْعَزِيزُ — Всемогущий, Непобедимый, Обладающий абсолютной силой и величием.
• الرَّحِيمُ — Милостивый, объемлющий Своей милостью верующих рабов.

Толкование аята:

Этот аят указывает на величие Творца, Который управляет всеми делами Вселенной — от сотворения небес и земли до ниспослания пропитания и управления каждым мгновением бытия. Он — Знающий сокровенное и явное: ничто не утаится от Него — ни тайные мысли в сердцах, ни скрытые намерения в душах, ни сокровенное в недрах земли, ни то, что происходит в высотах небес. Всё, что видят глаза и что скрыто от взоров, — всё в равной степени открыто Его знанию.

Он — Аль-Азиз, Всемогущий и Непобедимый, Чья сила не знает границ, Чья воля исполняется неукоснительно, и никто не может одолеть Его или воспрепятствовать Его решению. Он — Ар-Рахим, Милостивый к Своим верующим рабам, объемлющий их Своей заботой, прощающий их прегрешения и дарующий им успех в делах, ведущих к Его довольству.

Призыв к размышлению:

О, верующий! Задумайся над величием этого аята: твой Господь, Который создал тебя и управляет твоей жизнью, знает о тебе всё — каждое движение твоего сердца, каждую мысль, каждое сокровенное желание. Он видит твои добрые дела и знает твои тайные усилия, которые никто не замечает. И если ты искренне обращаешься к Нему, знай, что Его милость объемлет тебя, Его сила защищает тебя, и Его знание — твой самый верный свидетель. Так укрепи же свою связь с Ним, ибо Он — Тот, Кто слышит твой шёпот, видит твои слёзы и отвечает на твои мольбы. Поистине, в этом — утешение для сердец и свет для душ!