Secde · 6/30
Meal Okunuş — Secde
ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٦
Zaalika `aalimul ghaybi wa shahaadatil `azeezur raheem
📖 Türkçe Anlam
O, görülmeyeni de görüleni de bilendir, güçlüdür, merhametlidir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ğayb (الْغَيْبِ): Gözlerden gizli olan, duyularla algılanamayan, gayb âlemi.
  • Şehâdet (الشَّهَادَةِ): Görülen, duyulan, şahit olunan âlem; varlığı gözle müşahede edilen her şey.
  • Azîz (الْعَزِيزُ): Her şeye galip gelen, hiçbir şeyin kendisini âciz bırakamadığı, izzet ve kudret sahibi olan.
  • Rahîm (الرَّحِيمُ): Kullarına karşı sonsuz merhametli olan, özellikle mümin kullarına rahmetini bolca ihsan eden.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kâinatı yoktan var eden, gökleri ve yeri, ikisi arasındaki her şeyi altı günde yaratan ve sonra Arş'a istivâ eden (hükümranlığını kuran) zatın kim olduğunu bizlere tanıtıyor: "İşte O" — bu muhteşem kâinatı çekip çeviren, her an tedbir eden, yaratan ve yöneten — "gaybı da şehâdeti de bilendir."

O, gözlerden gizleneni de görüneni de hakkıyla bilir. Sizin kalplerinizde gizlediğiniz niyetleri, içinizden geçirdiğiniz düşünceleri, henüz vuku bulmamış olayları, geçmişi ve geleceği, göklerin ve yerin ötesindeki her şeyi bilir. Hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Ne bir zerre, ne bir toz tanesi, ne de bir kalp atışı... O'nun ilminin dışında hiçbir şey yoktur.

O "Azîz"dir — mutlak galiptir, her şeye kadirdir, hiçbir güç O'na karşı duramaz, O'nu âciz bırakamaz. Düşmanlarından intikam alır, zalimleri cezalandırır, hiçbir şey O'nun hükmünün dışına çıkamaz.

Ve O "Rahîm"dir — kullarına, özellikle de iman eden kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir. Onları bağışlar, günahlarını örter, ihtiyaçlarını karşılar, dünyada ve ahirette onlara lütuf ve ihsanıyla muamele eder.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize ne büyük bir müjde veriyor: Yöneticimiz, Rabbimiz, her şeyimiz olan Allah, hem her şeyi bilen hem her şeye gücü yeten hem de bize karşı sonsuz merhametli olandır. O'nun ilmi bizi kuşatmıştır; O bizi görür, duyar, bilir. O'nun kudreti bize yeter; O'na sığındığımızda hiçbir güç bize zarar veremez. O'nun rahmeti ise umudumuzdur; günahlarımız ne kadar çok olursa olsun, O'nun rahmetinden ümit kesmeyiz. Öyleyse gelin, bu Azîz ve Rahîm olan Rabbimize gönülden bağlanalım, O'nun emirlerine uyalım, yasaklarından kaçınalım ve O'nun rahmetine sığınarak yaşayalım. Çünkü O, bizi her an gören, bilen ve merhametiyle kuşatandır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Secde

4اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları altı günde yaratan, sonra arşa hükmeden Allah'tır. O'ndan başka bir dostunuz ve şefaatçiniz yoktur. Düşünmüyor musunuz?
5يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
Gökten yere kadar, olan bütün işleri Allah düzenler, sonra, işler sizin hesabınıza göre bin yıl kadar tutan bir gün içinde O'na yükselir.
6ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
O, görülmeyeni de görüleni de bilendir, güçlüdür, merhametlidir.
7الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ
Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz.
8ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz.
SecdeKuran Fihrist
30Ayet
MekkiRevelation
6Ayet

Meal — Secde 6

Sure Secde Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O, görülmeyeni de görüleni de bilendir, güçlüdür, merhametlidir.

Sure Ayet 6/30 — Secde السجدة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Secde Dinle, Secde Meal, Secde mp3, Secde pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler