Sura As-Sadżda Werset 6 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : To On wie, co skryte i co jawne. On jest…

As-Sadżda · 6/30

Tłumaczenie Transkrypcja — As-Sadżda

ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٦

🔤 Transliteration

Zaalika `aalimul ghaybi wa shahaadatil `azeezur raheem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

To On wie, co skryte i co jawne. On jest Potężny, Litościwy!

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 4-8 — As-Sadżda

4اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

Bóg jest Tym, który stworzył niebiosa i ziemię, i to, co jest między nimi, w ciągu sześciu dni. Potem umocnił się na tronie. Nie ma dla was, poza Nim, żadnego opiekuna ani orędownika. Czy sobie przypomnicie?

5يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ

On kieruje z nieba na ziemię Swój rozkaz, który potem wznosi się do Niego w ciągu dnia liczącego tysiąc lat, według waszej rachuby.

6ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

To On wie, co skryte i co jawne. On jest Potężny, Litościwy!

7الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ

On jest Tym, który doskonale stworzył każdą rzecz, On zaczął stworzenie człowieka z gliny,

8ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ

Potem uczynił jego potomstwo z ekstraktu nędznej wody.

← Werset 5 📖 As-Sadżda Werset 7 →

As-SadżdaSpis Koranu

30Werset

MekkańskaRevelation

6Werset

Tłumaczenie — As-Sadżda 6

Sura As-Sadżda Werset 6 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : To On wie, co skryte i co jawne. On jest…

Sura Werset 6/30 — As-Sadżda السجدة (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: As-Sadżda Słuchaj, As-Sadżda Tłumaczenie, As-Sadżda mp3, As-Sadżda pdf. Werset 4–8. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3