Surja El-Ahzab — Ajet 41

Kuptimet e fjalëve:

• “Adhkuru” (اذْكُرُوا): Përmendeni, përmendni me zemër, me gjuhë dhe me gjymtyrë.
• “Dhikran kathîran” (ذِكْرًا كَثِيرًا): Përmendje shumë të shpeshtë, pa kufi dhe pa masë, në çdo kohë dhe në çdo gjendje.

Tefsiri i Ajetit:

O ju që besuat sinqerisht në Allahun dhe në të Dërguarin e Tij dhe vepruat sipas ligjit të Tij! Përmendeni Allahun me zemër, me gjuhë dhe me gjymtyrë – me shumë përmendje. Mbushni kohën tuaj me përmendjen e Allahut të Lartësuar në mëngjes dhe në mbrëmje, pas namazeve farz, dhe në çdo rast dhe shkak që ju ndodh. Përmendni Atë me tesbih (lavdërim), tekbir (madhërim), tahmid (falënderim) dhe tahlih (njëshmëri), duke qëndruar në këmbë, ulur, shtrirë në krah dhe në çdo gjendje tjetër. Kjo përmendje është adhurim i ligjëruar që të çon drejt dashurisë së Allahut, të mban gjuhën larg mëkateve dhe të ndihmon për çdo të mirë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dashuria për Allahun: Përmendja e shumtë e Allahut është rruga më e shkurtër për të fituar dashurinë e Tij, sepse ai që e përmend shumë Zotin e tij, Zoti e do atë dhe e përmend atë në mesin e engjëjve të Tij.
2. Qetësia e zemrës: Përmendja e Allahut sjell qetësi dhe siguri në zemër, largon ankthin dhe merakun, dhe i jep besimtarit forcë përballë vështirësive të jetës.
3. Mbrojtja nga mëkatet: Ai që e përmend shumë Allahun, gjuha e tij nuk mësohet me fjalë të këqija dhe zemra e tij nuk anon drejt punëve të ndaluara, sepse përmendja e Allahut është si një mburojë që e mbron besimtarin nga gabimet.
4. Lehtësimi i çdo pune: Përmendja e Allahut është dritë për besimtarin në këtë botë dhe në botën tjetër, dhe i jep atij sukses dhe ndihmë në të gjitha çështjet e tij.
5. Vlera e lartë e besimtarit: Ky ajet tregon se besimtari i vërtetë është ai që e mban gjallë zemrën e tij me përmendjen e Zotit të tij në çdo kohë, duke e bërë atë nga njerëzit më të dashur tek Allahu dhe më të nderuarit tek Ai.