Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- اذْكُرُوا اللَّهَ — Ingatlah kepada Allah dengan hati, lisan, dan anggota badan.
- ذِكْرًا كَثِيرًا — Zikir yang sangat banyak, tidak terbatas jumlahnya, dilakukan berterusan dalam setiap keadaan.
Tafsir Ayat:
Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya serta mengamalkan syariat-Nya! Ingatlah kepada Allah dengan hati, lisan, dan seluruh anggota badan kamu dengan zikir yang sebanyak-banyaknya. Penuhkanlah setiap masa dan waktu kamu dengan mengingati Allah — sama ada pada waktu pagi dan petang, selepas solat fardu, mahupun ketika menghadapi pelbagai keadaan dan urusan hidup. Zikir ini bukan sekadar lafaz di lidah, tetapi ia meresap ke dalam hati sehingga melahirkan rasa cinta kepada Allah, menjauhkan lisan daripada perkataan sia-sia dan dosa, serta menjadi kekuatan untuk melakukan segala kebaikan.
Zikir yang banyak itu hendaklah dilakukan dalam setiap keadaan — ketika berdiri, duduk, berbaring, dan dalam segala situasi. Ucapkanlah tasbih (SubhanAllah), tahmid (Alhamdulillah), takbir (Allahu Akbar), dan pujian-pujian lain yang layak bagi keagungan Allah. Sesungguhnya zikir yang banyak ini adalah ibadah yang amat dituntut, menjadi tanda keimanan yang sebenar, dan merupakan jalan menuju ketenangan hati serta kebahagiaan di dunia dan akhirat.
Peringatan dan Seruan:
Wahai saudara seislamku yang dikasihi! Renungkanlah betapa besarnya keutamaan zikir kepada Allah. Apabila kita sentiasa mengingati Allah, maka Allah akan mengingati kita pula — sebagaimana firman-Nya: "Maka ingatlah kamu kepada-Ku, nescaya Aku ingat kepadamu." Betapa indahnya hubungan seorang hamba dengan Penciptanya yang sentiasa terjalin melalui zikir. Ia bukan sahaja meringankan beban hidup, malah menjadi cahaya penerang di dalam kubur dan bekalan berharga di hari akhirat kelak.
Oleh itu, janganlah kita lalai dan leka dengan kesibukan dunia sehingga melupakan zikir kepada Allah. Jadikanlah lisan kita sentiasa basah dengan menyebut nama Allah, hati kita sentiasa terpaut kepada-Nya, dan seluruh hidup kita dihiasi dengan ketaatan. Sesungguhnya zikir yang banyak adalah tanda cinta yang tulus, dan ia akan membawa kita kepada kejayaan yang sebenar di sisi Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
📜 Ayat 39-43 — Surah Al-Ahzab
Terjemahan — Al-Ahzab 41
Surah Al-Ahzab Ayat 41 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Wahai orang-orang yang beriman, (untuk bersyukur kepada Allah) ingatlah serta…Surah Ayat 41/73 — Surah Al-Ahzab الأحزاب (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Ahzab Dengar, Surah Al-Ahzab Terjemahan, Surah Al-Ahzab mp3, Surah Al-Ahzab pdf. Ayat 39–43. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








