Al-Ahzab · 41/73
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Ahzab
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ۝٤١
Yaaa aiyuhal lazeena aamanuz kurul laaha zikran kaseera
📖 E Fulfulde
Ko onon yo ɓen gomɗimɓe, jantoree Alla jantoore ɗuuɗunde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "Ya ayyuha alladhiina aamanuu": woni noddaango Alla e ɓen gomɗimɓe.
  • "Udhkuruu Allaha": woni jaŋtude Alla.
  • "Dhikran kathiiran": woni jaŋtagol ɗuuɗungol.
  1. Firo Aaya nden:

Ko Alla noddi ɓen gomɗimɓe e makko e Nulaaɗo makko, ɓen golli ko O sariyaani ɓe, wi'aa ɓe nde ɓe jaŋta Alla e ɓerɗe maɓɓe, e ɗemɗe maɓɓe, e geɓal maɓɓe, jaŋtagol ɗuuɗungol. Ɓe huutoroo sahaaji maɓɓe fof e jaŋtude Alla: subaka e kikiiɗe, caggal juulɗe farillaaji, e tuma kala nde huunde heɓi ɓe walla sabu heɓi ɓe. Ko ɗum woni dewal sariyaandi, ndi addata e yiɗde Alla, ndi haɗata ɗemngal yaltude e junuubi, ndi wallata e kala moƴƴere. Jaŋtugol Alla ko huutoraade kelme teskinɗe ɗen wano "Laa ilaaha illallaahu", "Allaahu Akbar", "Alhamdulillaahi", e subbuhanaahu, e kala sahaa e kala ngonka: e daragol, e jooɗagol, e ɗaanaagol, e kala ngonka.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:
  • Jaŋtugol Alla ɗuuɗungol ko dewal Alla yamiri, ndi addata e ɓadondiral e Makko.
  • Jaŋtugol Alla e ɓernde, e ɗemngal, e geɓal ko ɓamtinta gomɗinal.
  • Jaŋtugol Alla ɗuuɗungol ko daɗndoowo ɗemngal e junuubi, e walloowo e kala moƴƴere.
  • Alla yiɗi wonde jiyaaɓe Makko ina jaŋta Mo e kala sahaa e kala ngonka, tawa ɓe ndaaraa wonde jaŋtugol ko huunde saɗtunde, tawa ko huunde newiinde nde ɓernde welta.
  • Aaya nden ina nodda gomɗimɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu jaŋtugol Alla ko huunde mawnde e nguurndam maɓɓe, sabu ko ɗum ɓuri moƴƴude e ɓamtugol wonkii e ɓeydude e njeenaari ka Alla.


📜 Aaya 39-43 — Suuratu Al-Ahzab

39الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا
Ɓen yottiinooɓe nule Alla ɗen, ɓe no hula Mo, ɓe hula goɗɗo goo si wanaa Alla. Alla yonii hasboowo
40مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
Muhammadu wonaali baaba hay goot e worɓe mon, ko [o] woni, ko Nulaaɗo Alla e timmoode Annabaaɓe. Alla laatike Annduɗo kala huunde
41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
Ko onon yo ɓen gomɗimɓe, jantoree Alla jantoore ɗuuɗunde
42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Subhinee Mo bimmbi e kiikiiɗe
43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
Ko Kanko woni yurmeteeɗo on, -e Malaa’ikaaɓe Makko ɓen (du’orana on), - fii no O yaltinira on e niɓe faade e annoora. O siforii hinnotooɗo gomɗimɓe ɓen
Al-AhzabListu Alkur'aana
73Aaya
MedinanRevelation
41Aaya

Jaaɓtinde — Al-Ahzab 41

Suuratu Al-Ahzab Aaya 41 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko onon yo ɓen gomɗimɓe, jantoree Alla jantoore ɗuuɗunde

Suuratu Aaya 41/73 — Suuratu Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Ahzab Nanu, Suuratu Al-Ahzab Jaaɓtinde, Suuratu Al-Ahzab mp3, Suuratu Al-Ahzab pdf. Aaya 39–43. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers