Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- “әзкүру” – зекер итегез, искә алыгыз, онытмагыз.
- “зикран кәсирән” – бик күп зекер, даими һәм күпсанлы искә алу.
Аять тәфсире:
Ий Аллаһка һәм Аның рәсүленә ышанып, Аның кушканнарын үтәгән мөэминнәр! Аллаһны күп итеп зекер итегез – йөрәкләрегез белән, телләрегез белән һәм гәүдә әгъзаларыгыз белән. Аның исемен гел искә алыгыз: иртән һәм кич, намазлардан соң, һәрбер эшегездә һәм хәлегездә – басып торганда да, утырганда да, ятканда да. Аллаһны тәсбих итегез (пакъ дип белдерегез), тәкъбир әйтегез (Аллаһу әкбәр дип олылагыз), тәхмид әйтегез (Аллаһка мактаулар әйтегез) һәм Аңа ихлас күңелдән дога кылыгыз. Бу зекерне гадәткә әверелдерегез, вакытыгызның күпчелеген Аллаһны искә алу белән үткәрегез. Чөнки бу – Аллаһ тарафыннан кушылган гыйбадәт, ул мөэминне Аллаһка якынайта, Аның мәхәббәтенә ирештерә, телне гөнаһлардан саклый һәм һәр изге эшкә ярдәм итә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһны зекер итү – мөэминнең йөрәген терелдерә, аңа тынычлык һәм бәхет бирә.
- Күп зекер кылу – кешене шайтан вәсвәсәсеннән саклый һәм гөнаһлардан чистарта.
- Аллаһны искә алу – бөтен гыйбадәтләрнең рухы, ул кешене Раббысына якынайта һәм Аның ризалыгына ирештерә.
- Бу аять мөэминнәрне һәрвакыт, һәр хәлдә Аллаһны онытмаска өнди, бу – иманның гамәли дәлиле.
📜 Аять 39-43 — Аль-Ахзаб сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Ахзаб 41
Аль-Ахзаб сүрәсе Аять 41 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий мөэминнәр, Аллаһуны күп зекер итегез.Сүрәсе Аять 41/73 — Аль-Ахзаб сүрәсе الأحزاب (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Ахзаб сүрәсе Тыңла, Аль-Ахзаб сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Ахзаб сүрәсе mp3, Аль-Ахзаб сүрәсе pdf. Аять 39–43. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








