Surja El-Ahzab — Ajet 42

Kuptimet e fjalëve:

• “Bukraten” (بُكْرَةً): në mëngjes herët, në fillim të ditës.
• “Asilan” (أَصِيلًا): në mbrëmje, në fund të ditës.

Tefsiri i Ajetit:

O besimtarë që besuat sinqerisht Allahun dhe të Dërguarin e Tij dhe vepruat sipas ligjit të Tij! Lavdërojeni Allahun dhe madhërojeni Atë me namaz dhe me përmendje të vazhdueshme në mëngjes herët dhe në mbrëmje. Kjo përfshin namazet e detyrueshme, si namazi i sabahut në mëngjes dhe namazi i ikindisë në mbrëmje, si dhe përmendjen e Allahut me gjuhë, zemër dhe gjymtyrë në çdo kohë të ditës. Ky urdhër nënkupton që besimtari duhet t’ia kushtojë Allahut çdo moment të jetës së tij, duke e lavdëruar Atë nga çdo mangësi dhe duke e madhëruar me falënderim dhe përulësi, në fillim të ditës dhe në fund të saj. Kjo është një adhurim që e afron robin te Zoti i tij, e pastron shpirtin e tij dhe e mbron atë nga mëkatet.

Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:

1. Nxitje për përmendjen e vazhdueshme të Allahut në të gjitha kohët, veçanërisht në mëngjes dhe në mbrëmje, sepse këto janë momente të bekuara kur zemra është e qetë dhe e prirur drejt adhurimit.
2. Theksimi i rëndësisë së namazeve të detyrueshme, sidomos namazit të sabahut dhe të ikindisë, të cilat janë dëshmi e kujdesit të Allahut ndaj robërve të Tij.
3. Lavdërimi i Allahut dhe madhërimi i Tij është shkak për dashurinë e Allahut ndaj robit dhe për ndihmën e Tij në çdo hap të jetës.
4. Përmendja e Allahut në mëngjes dhe në mbrëmje është mburojë nga çdo e keqe dhe shkak për qetësimin e zemrës dhe largimin e shqetësimeve.
5. Ky ajet na mëson se Islami është fe e ekuilibrit: ai nuk kërkon vetëm adhurim në momente të caktuara, por kërkon që besimtari ta jetojë jetën e tij të tërë në përulësi ndaj Allahut, duke e filluar ditën me të dhe duke e mbyllur atë me të.