Al-Ahzab · 41/73
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Ahzab
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ۝٤١
Yaaa aiyuhal lazeena aamanuz kurul laaha zikran kaseera
📖 Ing Basa Jawa
Para Mukmin! Pada nemenna eling nyebut asmane Allah lan zikir sing akeh

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • اذْكُرُوا: Padha ngelengna, padha nyebut, lan padha eling marang Allah.
  • ذِكْرًا كَثِيرًا: Dzikir kang akeh banget, ora mung sethithik, nanging terus-terusan lan akeh.
  1. Tafsir ayat:

Hei wong-wong kang padha percaya marang Allah lan Rasul-Nya sarta padha nglakoni syariat-Nya, padha dzikir marang Allah nganggo ati, lisan, lan awak kabeh kanthi dzikir kang akeh banget. Padha isinen wektu-wektumu kanggo dzikir marang Allah ing wayah esuk lan sore, sawise shalat fardhu, lan nalika ana kedadeyan utawa sebab apa wae. Dzikir iku ibadah kang disyariatake, bisa nuwuhake rasa tresna marang Allah, bisa nyegah lisan saka tumindak dosa, lan bisa nulungi marang saben kabecikan. Dzikir marang Allah iku kalebu panguasahe Allah kang kudu dilakoni kanthi cara tahmid, takbir, tahlil, lan tasbih, ing kahanan apa wae: nalika ngadeg, lungguh, turu miring, lan ing saben kahanan.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Dzikir marang Allah iku dadi tandha katresnane wong mukmin marang Allah, lan bisa nyedhakake awake marang Allah.
  • Dzikir bisa ngresiki ati lan nyenengake jiwa, sarta nguatake iman.
  • Dzikir bisa dadi tameng saka godaan setan lan tumindak dosa.
  • Dzikir bisa nulungi kita ing saben kahanan, dadi ora mung ing wektu susah, nanging uga ing wektu seneng.
  • Dzikir iku gampang banget dilakoni, ora butuh wektu khusus, bisa dilakoni kapan wae lan ing ngendi wae.
  • Dzikir bisa nambah pahala lan ngundhakake drajat ing ngarsane Allah.
  • Dzikir bisa nuwuhake rasa tentrem lan ayem ing ati, sarta nyegah saka rasa kuwatir lan susah.
  • Dzikir iku dadi sarana kanggo nyedhaki Allah lan nggayuh ridha-Nya.
  • Dzikir bisa dadi tandha syukur marang nikmat-nikmat Allah kang wis diwenehake.
  • Dzikir bisa nulungi kita supaya tansah eling marang Allah ing saben wektu, dadi ora lali marang Dheweke.


📜 Ayat 39-43 — Surat Al-Ahzab

39الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا
Para nabi iku wong kang diutus dening Allah. Kabeh padha wedi ing Allah ora wedi sapa - sapa kejaba ing Allah. Wis cukup Allah piyambak kang nyatheti lakune para manungsa
40مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
Sejatine Nabi Muhammad iku dudu bapakne wong lanang panunggalira, nanging sejatine utusaning Allah lan panutaning para nabi kabeh. Allah nguningani samu barang
41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
Para Mukmin! Pada nemenna eling nyebut asmane Allah lan zikir sing akeh
42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Nyebuta Maha Suci ing Allah, ing wayah esuk lan sore
43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
Allah iku kang welas asih marang sira. Para Malaikate Allah uga padha nyuwunake sih piwalesing Allah marang sira. Supaya Allah metokake saka pepetenging duraka marang padhanging pangabekti. Allah iku welas asih marang para mukmin
Al-AhzabDhaptar Al-Quran
73Ayat
MedinanRevelation
41Ayat

Terjemah — Al-Ahzab 41

Surat Al-Ahzab Ayat 41 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Para Mukmin! Pada nemenna eling nyebut asmane Allah lan zikir…

Surat Ayat 41/73 — Surat Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Ahzab Rungokna, Surat Al-Ahzab Terjemah, Surat Al-Ahzab mp3, Surat Al-Ahzab pdf. Ayat 39–43. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers