Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- ذِكْرًا كَثِيرًا – ett mycket rikligt och ständigt åminnande av Allah, med hjärtat, tungan och kroppens handlingar.
Tolkning av versen:
O ni som trott på Allah och Hans sändebud och som handlar enligt Hans lagar! Åkalla Allah och minns Honom med era hjärtan, tungor och lemmar – ett rikligt och oavbrutet åminnande. Fyll er tid med att prisa Honom på morgonen och kvällen, efter de obligatoriska bönerna, och i alla era göranden och omständigheter. Detta åminnande är en föreskriven dyrkan som leder till Allahs kärlek, håller tungan borta från synder och hjälper er till allt gott. Minns Honom stående, sittande och liggande, i alla era tillstånd – genom att säga: "La ilaha illa Allah" (det finns ingen gud utom Allah), "Allahu Akbar" (Allah är störst), "Alhamdulillah" (all lovprisning tillhör Allah) och genom att helga Honom.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Allah befaller de troende att ständigt minnas Honom, vilket är en dyrkan som förnyar tron och stärker bandet till Skaparen.
- Det rikliga åminnandet av Allah är en orsak till inre frid och trygghet, och det öppnar dörrarna till Allahs nåd och välsignelser.
- Denna vers uppmuntrar muslimen att göra åminnandet till en ständig följeslagare i vardagen – i glädje och sorg, i arbete och vila – vilket gör hela livet till en gudstjänst.
- Åminnandet av Allah skyddar hjärtat från hårdhet och tungan från tomt prat och synder, och det är en väg till framgång i båda världarna.
📜 Vers 39-43 — Sura Al-Ahzab
Översättning — Al-Ahzab 41
Sura Al-Ahzab Vers 41 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : TROENDE! Åkalla Gud - och ha Honom alltid i era…Sura Vers 41/73 — Sura Al-Ahzab الأحزاب (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Ahzab Lyssna, Sura Al-Ahzab Översättning, Sura Al-Ahzab mp3, Sura Al-Ahzab pdf. Vers 39–43. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








