同盟军章 · 41/73
翻译 音译 — 章 同盟军章
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ۝٤١
Yaaa aiyuhal lazeena aamanuz kurul laaha zikran kaseera
📖 中文意思
信士们啊!你们应当常常记念真主,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • اذْكُرُوا اللهَ:赞念真主,即用心、口和身体各部位记念真主。
  • ذِكْرًا كَثِيرًا:大量的、不间断的赞念,而非偶尔或敷衍的记念。

经文释义:

信道的人们啊!你们当多多地记念真主——用你们的心灵感知祂,用你们的舌头赞颂祂,用你们的身体服从祂。你们应当在清晨和傍晚、在每番主命拜之后、在各种境遇和缘由中,时刻以赞念真主充满你们的时光。真主值得你们以虔诚的敬畏去赞念,以虔诚的敬畏去赞颂,以虔诚的敬畏去崇敬。你们当站立时赞念祂,端坐时赞念祂,侧卧时赞念祂,在一切状态下都记念祂。这种赞念是教法所规定的功修,它引领你们走向对真主的热爱,使你们的舌头远离罪恶,并助你们成就一切善行。

劝导与启示:

亲爱的信士们啊!这节经文是真主对你们的慈爱召唤,是祂向你们敞开的亲近之门。赞念真主并非仅仅唇齿间的重复,而是心灵与至慈主的连接,是灵魂在尘世喧嚣中的宁静港湾。试想,当你们在忙碌中想起真主,在喜悦中感赞真主,在困境中祈求真主,你们的内心便获得了何等的安宁与力量!赞念真主是天堂花园中的钥匙,是照亮坟墓的明灯,是末日天平上最沉重的善功。先知(愿主福安之)曾告诉他的同伴们:“你们当保持舌头的湿润,时刻赞念真主。” 因此,信士们啊!让赞念成为你们呼吸般的习惯,让“赞主超绝”、“万赞归主”、“真主至大”成为你们生活中最美的旋律。这不仅是顺从主命的功修,更是通往永恒幸福的捷径——因为真主说:“你们记念我,我就记念你们。”(2:152)当至慈的真主记念你们时,还有什么比这更荣耀、更令人欣慰的呢?愿你们成为多多赞念真主之人,成为真主所喜爱、所眷顾的仆人!



📜 节 39-43 — 章 同盟军章

39الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا
先知们是传达真主的使命的,他们畏惧他,除真主外,他们不畏惧任何人。真主足为监察者。
40مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
穆罕默德不是你们中任何男人的父亲,而是真主的使者,和众先知的封印。真主是全知万物的。
41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
信士们啊!你们应当常常记念真主,
42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
你们应当朝夕赞颂他超绝万物。
43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
他怜悯你们,他的天神们为你们祈祷,以便他将你们从重重黑暗引入光明,他是怜悯信士的。
同盟军章章节索引
73
MedinanRevelation
41

翻译 — 同盟军章 41

章 同盟军章 节 41 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 信士们啊!你们应当常常记念真主,

章 节 41/73 — 章 同盟军章 الأحزاب (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 同盟军章 聆听, 章 同盟军章 翻译, 章 同盟军章 mp3, 章 同盟军章 pdf. 节 39–43. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们