Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- اذْكُرُوا اللهَ: Ku tuna da Allah, wato ku yawaita ambaton sunansa da daukaka shi, a cikin zuciyarku, da harshenku, da kuma gabobinku.
- ذِكْرًا كَثِيرًا: Ambato mai yawa wanda ba shi da iyaka, a kowane lokaci da kowane hali.
Tafsirin Ayar:
Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka yi aiki da abin da Allah ya shari'anta musu! Ku yawaita ambaton Allah da harshenku, ku rika tunawa da shi a cikin zukatanku, kuma ku yi amfani da gabobinku wajen yi masa ɗa'a da biyayya. Ku rika yin haka a kowane lokaci: da safe da maraice, bayan sallolin farilla, da kuma a duk lokacin da kuke cikin wani al'amari ko bukata. Ku rika tasbihi, da takbiri, da tahmidi, da kuma tsarkake sunansa, a tsaye, a zaune, ko a kwance, a kowane hali. Wannan shi ne abin da yake nuna gaskiyar imaninku da ƙaunar ku ga Allah.
Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa ambaton Allah babbar hanya ce ta samun ƙaunar Allah da kusancinsa, kuma ita ce mafi kyawun aikin ibada da ke ɗaga darajar mai yin ta.
- Yawaita ambaton Allah yana tsarkake zuciya daga ƙazanta, kuma yana kare harshe daga faɗaɗa maganganun da ba su da amfani ko zunubai.
- Tana ƙarfafa mu mu sanya lokutanmu cike da abin da ke amfanar mu a duniya da lahirarmu, maimakon ɓata lokaci a cikin abin da ba shi da amfani.
- Ambaton Allah a kowane hali yana nuna cewa addinin Musulunci mai sauƙi ne, kuma ba ya ɗora wa mutum abin da ya fi ƙarfinsa, domin kowa zai iya ambaton Allah a tsaye, a zaune, ko a kwance.
- Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu kasance masu ci gaba da ambaton Allah har sai ya zama halayenmu na yau da kullum, wanda hakan zai sa mu sami kwanciyar hankali da natsuwa a rayuwarmu, kamar yadda Allah ya ce: "Ku sani cewa da ambaton Allah ne zukata ke samun natsuwa."
📜 Aya 39-43 — Surah Al-Ahzab
Fassara — Al-Ahzab 41
Surah Al-Ahzab Aya 41 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ku waɗanda suka yi ĩmãni! Ku ambaci Allah, ambata…Surah Aya 41/73 — Surah Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ahzab Saurara, Surah Al-Ahzab Fassara, Surah Al-Ahzab mp3, Surah Al-Ahzab pdf. Aya 39–43. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








