Al-Ahzab · 41/73
Vertaling Transliteratie — Al-Ahzab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكۡرًا كَثِيرًا  ۝٤١
Yaaa aiyuhal lazeena aamanuz kurul laaha zikran kaseera
📖 In het Nederlands
O jullie die geloven, gedenkt Allah veelvuldig!
🎧 Luisteren

📜 Vers 39-43 — Al-Ahzab

39ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخۡشَوۡنَهُۥ وَلَا يَخۡشَوۡنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا 
(Zij waren) degenen die de Boodschappen van Allah verkondigden en die Hem vreesden en die niemand vreesden dan Allah. En Allah is voldoende als Berekenaar.
40مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمۡ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمًا 
Moehammad is niet de vader van één van jullie mannen, maar hij is de Boodschapper van Allah en de laatste van de Profeten. En Allah is Alwetend over alle zaken.
41يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكۡرًا كَثِيرًا 
O jullie die geloven, gedenkt Allah veelvuldig!
42وَسَبِّحُوهُ بُكۡرَةً وَأَصِيلًا 
En prijst Zijn Glorie in de ochtend en in de avond.
43هُوَ ٱلَّذِي يُصَلِّي عَلَيۡكُمۡ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَحِيمًا 
Hij is Degene Die jullie Barmhartigheid schenkt en Zijn Engelen (smeken om vergeving voor jullie), opdat Hij jullie uit de duisternissen naar het licht zal brengen, en Hij is voor de gelovigen Meest Barmhartig.
Al-AhzabKoran Register
73Vers
MedinensischRevelation
41Vers

Vertaling — Al-Ahzab 41

Soera Vers 41/73 — Al-Ahzab الأحزاب (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Ahzab Luisteren, Al-Ahzab Vertaling, Al-Ahzab mp3, Al-Ahzab pdf. Vers 39–43. In het Nederlands: Deutsch.




Heilige Koran


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers