سوره احزاب آیت 43 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : او (الله) ذاتی است که بر شما درود (و رحمت)…

احزاب · 43/73

ترجمه تلفظ — سوره احزاب

هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا ۝٤٣

🔤 Transliteration

Huwal lazee yusallee `alaikum wa malaaa`ikatuhoo liyukhrijakum minazzulumaati ilan-noor wa kaana bilmu`mineena Raheemaa

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

او (الله) ذاتی است که بر شما درود (و رحمت) می‌فرستد و فرشتگانش (نیز برای شما دعا می‌کنند) تا (الله) شما را از تاریکی‌ها به‌سوی نور بیرون کند و (الله) به مؤمنان بسیار مهربان است

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 41-45 — سوره احزاب

41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! الله را بسیار یاد کنید

42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

و او را صبح و شام به پاکی یاد کنید

43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا

44تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

درودشان در روزی که او را ملاقات می‌کنند سلام است و برای آنان پاداش نیک آماده کرده است

45يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

ای پیغمبر! ما تو را گواه و مژده دهنده و بیم دهنده فرستادیم

→ آیت 42 📖 احزاب آیت 44 ←

احزابفهرست قرآن

73آیت

MedinanRevelation

43آیت

ترجمه — احزاب 43

سوره احزاب آیت 43 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : او (الله) ذاتی است که بر شما درود (و رحمت)…

سوره آیت 43/73 — سوره احزاب الأحزاب (Medinan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره احزاب شنیدن, سوره احزاب ترجمه, سوره احزاب mp3, سوره احزاب pdf. آیت 41–45. معنی دری: فارسی.