Ahzob surasi Oyat 43 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У сизларни зулматлардан нурга чиқариш учун Ўзи ҳам, фаришталари ҳам…

Ahzob · 43/73

Tarjima Translit — Ahzob surasi

هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا ۝٤٣

🔤 Transliteration

Huwal lazee yusallee `alaikum wa malaaa`ikatuhoo liyukhrijakum minazzulumaati ilan-noor wa kaana bilmu`mineena Raheemaa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

У сизларни зулматлардан нурга чиқариш учун Ўзи ҳам, фаришталари ҳам саловот айтадир. У мўминларга ўта меҳрибон бўлган зотдир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

يُصَلِّي عَلَيْكُمْ — sizlarga rahm qiladi va sizlarni maqtaydi.
الظُّلُمَاتِ — kufr (ishonchsizlik) zulmatlari.
النُّورِ — imon (iymon) nuri.

Tafsir:

Alloh taolo O'z bandalariga nihoyatda mehribondir. U sizlarga rahm qiladi, sizlarni maqtaydi va farishtalari ham sizlar uchun duo qilib, istig'for aytadilar. Buning sababi — Alloh sizlarni kufr zulmatlaridan imon nuriga chiqarishni iroda qilganidir. Ya'ni, U sizlarni jaholat va adashganlik qorong'uliklaridan Islom yorug'ligiga olib chiqadi. Alloh mo'min bandalariga nihoyatda rahmdildir — ular Unga itoat etib, buyruqlarini bajarib, qaytargan narsalaridan saqlansalar, ularni azoblamaydi. Uning rahmati mo'minlarga dunyoda ham, oxiratda ham yetib boradi.

Foydalar:

Allohning mo'minlarga bo'lgan rahmati shunchalik kengki, U o'zi ularni maqtash bilan birga, farishtalarini ham ular uchun duo qilishga buyuradi. Bu mo'minning qadri Alloh nazdida naqadar ulug' ekanini ko'rsatadi.
Imon — bu zulmatdan nurga chiqishdir. Kim imonni qalbiga joylasa, uning hayoti butunlay yorishadi, qalbi sokinlik va xotirjamlikka erishadi.
Alloh mo'minlarni azoblamaydi, balki ularni doimo himoya qiladi va ularning ishlarini o'nglaydi. Bu esa mo'min kishiga katta ishonch va sabr bag'ishlaydi.
Ushbu oyat mo'minlarga Allohning rahmatidan umidvor bo'lishni va Unga itoatda sobit qolishni o'rgatadi. Allohning rahmati Uning azobidan kengroqdir, shuning uchun banda hech qachon Allohning rahmatidan umidsizlikka tushmasligi kerak.

📜 Oyat 41-45 — Ahzob surasi

41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا

Эй иймон келтирганлар! Аллоҳни кўп зикр қилинглар.

42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

Ва эртаю кеч уни поклаб ёд этинглар.

43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا

44تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

У зотга йўлиқадиган кундаги сўрашишлари саломдир. Ва У зот уларга гўзал ажрни тайёрлаб қўйгандир.

45يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

Эй Набий, албатта, Биз сени гувоҳлик бергувчи, хушхабар элтгувчи ва огоҳлантиргувчи.

← Oyat 42 📖 Ahzob Oyat 44 →

AhzobQuron ro'yxati

73Oyat

MedinanRevelation

43Oyat

Tarjima — Ahzob 43

Ahzob surasi Oyat 43 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У сизларни зулматлардан нурга чиқариш учун Ўзи ҳам, фаришталари ҳам…

Sura Oyat 43/73 — Ahzob surasi الأحزاب (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ahzob surasi Tingla, Ahzob surasi Tarjima, Ahzob surasi mp3, Ahzob surasi pdf. Oyat 41–45. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3