Suurah Al-Ahzaab — Aayad 43

Macnaha Erayada Qaarkood:

• يُصَلِّي عَلَيْكُمْ: Waa naxariista Ilaahay iyo ammaantiisa ku saabsan addoomadiisa, iyo in Malaa'igtu idiin duco (baryo) oo idiin dambi dhaaf weydiiso.
• الظُّلُمَاتِ: Waa mugdiga gaalnimada, igmada, iyo jahliga.
• النُّورِ: Waa iftiinka iimaanka iyo hanuunka.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe waa kan idinku naxariista oo idin ammaana, Malaa'igtuna waxay idiin baryaan oo idiin dambi dhaaf weydiisan, si uu idiinka bixiyo mugdiga gaalnimada iyo jahliga una idin geeyo iftiinka iimaanka iyo hanuunka. Eebbe waa kan u naxariista mu'miniinta si gaar ah, oo ma caddibo intay adeecayaan oo ay raacayaan amarkiisa. Naxariistiisu waxay ku kooban tahay adduun iyo aakhiraba, isagoo ku hanuuninaya waddada toosan, una dhigaya jannada hoygooda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Naxariista Ilaahay way ballaaran tahay: Eebbe wuxuu u naxariistaa addoomadiisa si gaar ah, isagoo ku dhawaaqaya inuu iyaga ammaano oo Malaa'igtuna u duco, taasoo muujinaysa darajada sare ee mu'miniintu ku leeyihiin agtiisa.
2. Malaa'igtu waxay u ducaynayaan mu'miniinta: Tani waxay ku tusinaysaa in mu'miniintu ay leeyihiin taageero xagga samada ah, taasoo ku xoojinaysa niyadda iyo cibadada.
3. Ka bixista mugdiga ee iftiinka: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka baxaan jahliga iyo gaalnimada una gudbaan iftiinka iimaanka, kaasoo ah waddada kaliya ee nabadgelyada iyo guusha.
4. Naxariista Eebbe waxay ku xidhan tahay adeecidda: Eebbe wuxuu u naxariistaa mu'miniinta intay adeecayaan oo ay ka fogaadaan waxa uu xarrimay, taasoo ku tusinaysa in naxariistiisa la heli karo iyadoo la raaco amarkiisa.
5. Dhiirigelin lagu xoojinayo iimaanka: Aayaddu waxay ku siinaysaa mu'miniinta rajo iyo xasillooni, iyadoo ogaysiineysa in Eebbe iyo Malaa'igtuba ay la jiraan, taasoo ka dhigaysa inay ku adkaystaan cibadada iyo hanuunka.