سوره احزاب آیت 42 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و او را صبح و شام به پاکی یاد کنید

احزاب · 42/73

ترجمه تلفظ — سوره احزاب

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ۝٤٢

🔤 Transliteration

Wa sabbihoohu bukratanw wa aseela

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و او را صبح و شام به پاکی یاد کنید

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 40-44 — سوره احزاب

40مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

محمّد پدر هیچ یک از مردان شما نیست بلکه فرستادۀ الله و خاتم پیغمبران است و الله به همه چیز داناست

41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! الله را بسیار یاد کنید

42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

و او را صبح و شام به پاکی یاد کنید

43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا

او (الله) ذاتی است که بر شما درود (و رحمت) می‌فرستد و فرشتگانش (نیز برای شما دعا می‌کنند) تا (الله) شما را از تاریکی‌ها به‌سوی نور بیرون کند و (الله) به مؤمنان بسیار مهربان است

44تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

درودشان در روزی که او را ملاقات می‌کنند سلام است و برای آنان پاداش نیک آماده کرده است

→ آیت 41 📖 احزاب آیت 43 ←

احزابفهرست قرآن

73آیت

MedinanRevelation

42آیت

ترجمه — احزاب 42

سوره احزاب آیت 42 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و او را صبح و شام به پاکی یاد کنید

سوره آیت 42/73 — سوره احزاب الأحزاب (Medinan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره احزاب شنیدن, سوره احزاب ترجمه, سوره احزاب mp3, سوره احزاب pdf. آیت 40–44. معنی دری: فارسی.