Sura Al-Ahzab — Vers 43

Ordbetydninger:

• "يُصَلِّي عَلَيْكُمْ": Viser barmhjertighed, roser og hædrer jer.
• "وَمَلَائِكَتُهُ": Hans engle.
• "الظُّلُمَاتِ": Mørket (vantro, uvidenhed og vildfarelse).
• "النُّورِ": Lyset (troen og Islam).
• "رَحِيمًا": Nådig og barmhjertig.

Tolkning af verset:

Allah er den, der viser jer barmhjertighed og hædrer jer, og Hans engle beder for jer og søger tilgivelse for jer. Dette sker for at føre jer ud af vantroens, uvidenhedens og vildfarelsens mørke og ind i troens og Islams lys. Allah er nådig mod de troende i denne verden og i det hinsides – Han straffer dem ikke, så længe de er lydige mod Ham, følger Hans befalinger og afholder sig fra det, Han har forbudt. Hans barmhjertighed med dem er så stor, at Han tager sig af deres vejledning og deres tarv i alle forhold.

Udledte lærdomme og frugter:

• Allahs omsorg for de troende er en stor nåde, som omfatter både barmhjertighed, ros og englenes bønner for dem.
• Englene beder for de troende og søger tilgivelse for dem – dette er en ære og et bevis på de troendes høje status hos Allah.
• Troen er lyset, der fører mennesket ud af mørket, mens vantro og uvidenhed er mørke, som mennesket må befries fra.
• Allahs barmhjertighed med de troende er omfattende og kræver til gengæld lydighed mod Ham og oprigtighed i troen.
• Dette vers opmuntrer den troende til at holde fast ved troen og lydigheden, da det er vejen til Allahs nåde og englenes bønner.