Сура Аль-Ахзаб — Аят 65

Значения слов:

• خَالِدِينَ — пребывающими вечно, остающимися навсегда.
• أَبَدًا — навечно, без конца.
• وَلِيًّا — покровителя, защитника, который взял бы их под свою опеку.
• نَصِيرًا — помощника, который оказал бы им поддержку и спас от наказания.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о печальной участи неверующих, которые отвергли Его знамения и не уверовали в Его посланников. Для них уготован адский огонь, который будет пылать с невероятной силой и жаром. Они войдут в этот огонь и останутся в нём навечно — без какого-либо конца или срока. Это вечное пребывание станет для них самым тяжким наказанием, ибо надежда на освобождение — единственное, что могло бы смягчить их страдания, — будет полностью утрачена.

Более того, в этом ужасном положении они не найдут ни одного покровителя, который взял бы их под свою защиту, ни одного помощника, который протянул бы им руку помощи или отвёл от них хотя бы часть мучений. Ни их ложные божества, ни их прежние друзья и соратники, ни даже их собственные деяния не смогут им помочь. Они останутся в полном одиночестве перед лицом Божественного правосудия, и ни одна душа не встанет на их сторону.

Этот аят — суровое предостережение всем, кто пренебрегает повелением Аллаха и следует своим страстям. Но в то же время он несёт в себе великую весть для верующих: те, кто уверовал и творил благое, получат противоположное — вечное блаженство в Раю, где у них будут покровители и помощники — Сам Аллах и Его ангелы. Так пусть же каждый человек задумается о своём положении и выберет путь, ведущий к довольству Всевышнего, прежде чем наступит день, когда выбор уже будет невозможен. Ведь Аллах — Милостивый и Милосердный, Он открывает врата покаяния до последнего мгновения жизни, и тот, кто обратится к Нему с искренним сердцем, будет прощён и спасён от этого вечного наказания.