Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- خَالِدِينَ (ఖాలిదీన్): శాశ్వతంగా ఉండేవారు, ఎప్పటికీ నిలిచేవారు.
- أَبَدًا (అబదన్): ఎల్లకాలం, అనంతంగా.
- وَلِيًّا (వలియ్యన్): సహాయం చేసే స్నేహితుడు, రక్షించే సంరక్షకుడు.
- نَصِيرًا (నసీరన్): సహాయం చేసేవాడు, ఆపద నుండి కాపాడేవాడు.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన కారుణ్యం నుండి తిరస్కారులను బహిష్కరించాడు. పరలోకంలో వారి కోసం మండుతున్న నరకాగ్నిని సిద్ధం చేశాడు. ఆ నరకాగ్నిలో వారు శాశ్వతంగా, ఎల్లకాలం ఉంటారు. అక్కడ నుండి వారిని విడిపించే ఏ స్నేహితుడూ, ఏ సంరక్షకుడూ వారికి లభించడు. వారి పరిస్థితిని మార్చగల, వారి శిక్షను తొలగించగల ఏ సహాయకుడూ ఉండడు. వారు పూర్తిగా నిస్సహాయులై, ఎవరి మద్దతూ లేకుండా ఒంటరిగా శిక్షను అనుభవిస్తారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించడం, ఆయన ప్రవక్తను అనుసరించడం ద్వారానే నరకాగ్ని నుండి తప్పించుకోగలమని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
- పరలోకంలో సహాయం చేసేవారు ఎవరూ ఉండరు కాబట్టి, ఇహలోకంలోనే మంచి కార్యాలు చేసి, అల్లాహ్ కారుణ్యాన్ని పొందాలని హెచ్చరిస్తుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి, ఆయన శిక్ష గురించి ఆలోచించి, మనస్సును మార్చుకుని, సత్కార్యాల వైపు మరలడానికి ఈ ఆయత్ ప్రేరణనిస్తుంది.
- ఇస్లాం మార్గంలో నడవడం ద్వారా శాశ్వత సుఖాన్ని, అల్లాహ్ సన్నిధిని పొందవచ్చని తెలియజేస్తుంది.
📜 వచనం 63-67 — సూరా అల్-అహ్జాబ్
అనువాదం — అల్-అహ్జాబ్ 65
సూరా అల్-అహ్జాబ్ వచనం 65 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వారందులో శాశ్వతంగా కలకాలం ఉంటారు. వారు ఎలాంటి సంరక్షకుణ్ణి గానీ సహాయకుణ్ణి గానీ…సూరా వచనం 65/73 — సూరా అల్-అహ్జాబ్ الأحزاب (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అహ్జాబ్ వినండి, సూరా అల్-అహ్జాబ్ అనువాదం, సూరా అల్-అహ్జాబ్ mp3, సూరా అల్-అహ్జాబ్ pdf. వచనం 63–67. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అహ్జాబ్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


