ซูเราะฮฺ อัล-อะหฺซาบ — อายะฮฺ 65

คำสำคัญที่ควรทราบ:

• خَالِدِينَ หมายถึง ผู้พำนักอย่างถาวร ไม่มีที่สิ้นสุด
• وَلِيًّا หมายถึง ผู้คุ้มครองดูแลที่สามารถปกป้องและช่วยเหลือได้
• نَصِيرًا หมายถึง ผู้ช่วยเหลือที่คอยสนับสนุนและป้องกันภัย

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ตะอาลาทรงแจ้งให้ทราบว่า แท้จริงบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้น อัลลอฮ์ทรงขับไล่พวกเขาออกจากความเมตตาของพระองค์ทั้งในโลกนี้และโลกหน้า และทรงเตรียมไว้สำหรับพวกเขาซึ่งไฟนรกอันร้อนแรงที่ถูกจุดขึ้นอย่างเต็มที่ พวกเขาจะพำนักอยู่ในไฟนรกนั้นตลอดกาลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีการตายเพื่อให้หลุดพ้น และไม่มีการบรรเทาความทุกข์ทรมานจากพวกเขา

ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาจะไม่พบผู้ใดที่จะเป็นผู้คุ้มครองดูแลพวกเขา ไม่มีผู้ใดที่จะยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือหรือปกป้องพวกเขาให้พ้นจากการลงโทษอันแสนสาหัสนี้ ไม่ว่าจะเป็นญาติมิตร หรือสิ่งที่พวกเขาเคยเคารพสักการะในโลกดุนยา ล้วนไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้แม้เพียงเล็กน้อย

ในวันกิยามะฮ์ เมื่อใบหน้าของพวกเขาถูกพลิกกลับไปกลับมาอยู่ในไฟนรก พวกเขาจะกล่าวด้วยความเสียใจอย่างยิ่งและสับสนว่า "โอ้ หากเราได้เชื่อฟังอัลลอฮ์ และเชื่อฟังท่านรอซูลในโลกดุนยา เราก็จะได้อยู่ร่วมกับบรรดาผู้ศรัทธาในสวนสวรรค์อันสุขสำราญ"

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การปฏิเสธศรัทธาเป็นบาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งนำไปสู่การถูกลงโทษอย่างถาวรในไฟนรก ดังนั้นเราจึงควรรักษาและเพิ่มพูนศรัทธาของเราให้มั่นคงอยู่เสมอ
2. ความรักและความผูกพันในโลกดุนยาไม่สามารถช่วยเหลือผู้ใดได้ในวันอาคิเราะฮ์ การงานที่ดีเท่านั้นที่จะติดตัวเราไป
3. การเชื่อฟังอัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์คือหนทางเดียวที่จะนำไปสู่ความสำเร็จและความรอดพ้นจากไฟนรก
4. ความเสียใจในวันกิยามะฮ์จะไม่มีประโยชน์อีกต่อไป ดังนั้นเราควรใช้ชีวิตในโลกนี้ให้เป็นโอกาสในการทำความดีและแสวงหาความโปรดปรานจากอัลลอฮ์
5. อัลลอฮ์ทรงยุติธรรมอย่างยิ่ง พระองค์ทรงเตือนมนุษย์ถึงผลของการกระทำไว้แล้ว เพื่อให้เรามีโอกาสเลือกทางที่ดีที่สุดสำหรับตัวเราเอง