সূরা আল-আহযাব — আয়াত 65

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• خَالِدِينَ – চিরস্থায়ী অবস্থানকারী, অর্থাৎ তারা সেখানে অনন্তকাল থাকবে।
• أَبَدًا – চিরকাল, যা কোনোভাবেই শেষ হবে না।
• وَلِيًّا – অভিভাবক বা সাহায্যকারী বন্ধু, যে তাদের দায়িত্ব নেবে বা তাদের পক্ষে সুপারিশ করবে।
• نَصِيرًا – রক্ষাকারী বা সহায়, যে তাদেরকে শাস্তি থেকে রক্ষা করবে বা মুক্তি দেবে।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা পূর্ববর্তী আয়াতে কাফির ও মুনাফিকদের জন্য জাহান্নামের অগ্নি প্রস্তুত করার ঘোষণা দিয়েছেন। এই আয়াতে তারই ধারাবাহিকতায় বলা হচ্ছে— তারা সেই জাহান্নামে চিরকাল অবস্থান করবে, কোনো অবকাশ বা মুক্তি নেই। তাদের শাস্তি হবে স্থায়ী, কখনো লাঘব হবে না, কখনো শেষ হবে না।

তারপর বলা হচ্ছে, তারা সেখানে কোনো অভিভাবক (ওলী) পাবে না, যে তাদের দেখাশোনা করবে, তাদের পক্ষে কথা বলবে বা তাদেরকে শাস্তি থেকে বাঁচানোর চেষ্টা করবে। আর কোনো সাহায্যকারী (নাসীর)ও পাবে না, যে তাদেরকে সেই ভয়াবহ আগুন থেকে উদ্ধার করবে বা তাদের শাস্তি হালকা করার জন্য কোনো ব্যবস্থা করবে।

অর্থাৎ, দুনিয়ায় তারা যাদেরকে নিজেদের বন্ধু, সাহায্যকারী ও অভিভাবক মনে করত— মূর্তি, মানব-নেতা, বা অন্য কোনো শক্তি— কিয়ামতের দিন তাদের কেউই তাদের কোনো কাজে আসবে না। সেদিন সম্পূর্ণ একা হয়ে তারা নিজেদের কর্মফল ভোগ করবে।

দাওয়াতি শিক্ষা ও উপদেশ:

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই— আমাদের উচিত দুনিয়াতেই এমন পথ বেছে নেওয়া, যেখানে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল ﷺ-এর নির্দেশনা অনুসরণ করা হয়। কারণ, যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর অবাধ্যতা করে কাফির বা মুনাফিক অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবে, তার পরিণাম হবে এই চিরস্থায়ী জাহান্নাম— যেখান থেকে বের হওয়ার কোনো উপায় নেই, কোনো সুপারিশকারীও থাকবে না।

আল্লাহ তাআলা আমাদেরকে এই ভয়াবহ পরিণাম থেকে বাঁচার তাওফিক দান করুন এবং আমাদেরকে এমন আমল করার তৌফিক দিন, যা আমাদেরকে জান্নাতের পথে পরিচালিত করবে। আমিন।