同盟军章 · 65/73
翻译 音译 — 章 同盟军章
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ٦٥
Transliteration
Khaalideena feehaaa abadaa, laa yajidoona waliyyanw wa laa naseeraa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们将永居其中,不能得到任何保护者,也不能得到任何援助者。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- خَالِدِينَ:永久的、永恒的居住者。
- أَبَدًا:永远,无尽头。
- وَلِيًّا:保护者、盟友,能庇护他们的人。
- نَصِيرًا:援助者、支持者,能拯救他们的人。
经文解释:
真主在这节经文中告诉我们,那些不信道的人,真主在今世和后世都已弃绝了他们,并为他们准备了炽热的烈火。他们将永远居住在这火狱之中,永无出路,永无止境。在那里,他们找不到任何一位保护者来庇护他们,也找不到任何一位援助者来拯救他们脱离火刑。他们彻底绝望,完全孤立无援。
到了那日,他们的脸面在火中被翻来覆去地灼烧,他们懊悔不已,痛苦地呼喊:“但愿我们在今世曾顺从真主,顺从使者!”但一切悔恨都为时已晚,无法挽回。
劝导与警示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是对我们最深刻的提醒——今世的选择决定了后世的归宿。真主是至慈的,祂在今世给了我们无数的机会去悔改、去行善、去追随祂的引导。火狱的永恒刑罚并非真主所愿,而是不信道者自取其果。
让我们珍惜当下的每一刻,敬畏真主,顺从祂的使者(愿主福安之),远离一切导致毁灭的言行。今世的短暂考验,换来的将是乐园中永恒的恩典与真主的喜悦。切勿让一时的疏忽或欲望,使我们成为那永远找不到保护者和援助者的人。
愿真主护佑我们,使我们成为顺从者,远离火狱的刑罚,进入祂的乐园。阿敏!
📜 节 63-67 — 章 同盟军章
63يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
众人问你复活时在什么时候?你说:那只有真主才知道。什么使你知道它何时发生呢?复活时,或许是很近的。
64إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
真主确已弃绝不信道者,并为他们预备烈火。
65خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
他们将永居其中,不能得到任何保护者,也不能得到任何援助者。
66يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
他们的面皮在火中被翻转之日,他们将说:但愿我们曾服从真主,服从使者!
67وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
他们说:我们的主啊!我们确已服从我们的领袖和我们的伟人,是他们使我们违背正道。
同盟军章章节索引
73节
MedinanRevelation
65节
翻译 — 同盟军章 65
章 同盟军章 节 65 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们将永居其中,不能得到任何保护者,也不能得到任何援助者。章 节 65/73 — 章 同盟军章 الأحزاب (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 同盟军章 聆听, 章 同盟军章 翻译, 章 同盟军章 mp3, 章 同盟军章 pdf. 节 63–67. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








