Сура Саба — Аят 41

Значения слов:

• Субханака — «Пречист Ты», «Свят Ты» — выражение абсолютного пречистости Аллаха от любых недостатков и от того, что Ему приписывают сотоварищей.
• Валийюна — «наш Покровитель» — Тот, Кому мы подчиняемся, Кого почитаем и на Кого полагаемся.
• Мин дунихим — «помимо них» — то есть вместо этих людей, которые поклонялись нам.
• Баль — «напротив», «но» — для перехода к опровержению и разъяснению истины.
• Аль-джинн — здесь имеются в виду шайтаны (дьяволы), которые внушали людям ложь и украшали для них неверие.
• Му’минун — «верующие», «уверовавшие» — то есть признавшие и последовавшие за ними.

Толкование аята:

В День Суда, когда Всевышний Аллах спросит ангелов: «Неужели эти люди поклонялись вам?» — ангелы, пречистые и приближённые к Господу, с величайшим смирением и трепетом ответят: «Пречист Ты, о Господи! Ты — наш Покровитель, а не они. Мы не повелевали им поклоняться нам, и мы не принимали их поклонения. Мы полностью отрекаемся от них и от их деяний. Наша любовь, наше подчинение и наша преданность — только Тебе, Всемогущему и Великому».

Затем ангелы разъяснят истинную причину заблуждения тех людей: «Но они, напротив, поклонялись джиннам — то есть шайтанам, которые внушали им ложь и украшали для них неверие. Именно шайтаны повелевали им поклоняться ангелам и называть их дочерьми Аллаха, и большинство из тех неверующих уверовали в этих шайтанов, последовали за ними и подчинились их внушениям».

Этот аят раскрывает нам великую истину: враг человека — шайтан — не оставляет его ни на мгновение. Он украшает ложь, приукрашивает заблуждение и ведёт человека к погибели, заставляя его поклоняться кому-то помимо Всевышнего Аллаха. Но в День Суда все ложные божества отрекутся от своих последователей, и никто не сможет помочь другому.

Назидание и призыв:

О, верующие! Посмотрите, как ангелы — самые благородные и приближённые к Аллаху творения — с такой покорностью и смирением отвечают перед своим Господом. Они не претендуют ни на какую божественность и полностью отрекаются от тех, кто поклонялся им. Так неужели же мы, люди, будем поклоняться кому-то помимо Аллаха — Творца небес и земли, Владыки всего сущего?!

Аллах — наш единственный Покровитель и Защитник. Он создал нас, наделил нас благами, открыл нам путь истины и отправил к нам Посланников с ясными знамениями. Он ждёт нашего покаяния и прощает нам грехи. Так давайте же обратимся к Нему с искренним сердцем, очистим нашу веру от всякого многобожия и будем поклоняться только Ему Одному. Ведь счастье в этом мире и спасение в мире вечном — только в подчинении Всевышнему Аллаху и следовании за Его Посланником ﷺ.

Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что все ложные божества исчезнут в День Суда, и останется только Аллах — Владыка Дня Воздаяния. И пусть наша жизнь будет наполнена искренним поклонением Ему, чтобы мы оказались среди тех, кто войдёт в Рай и будет наслаждаться вечным блаженством. Амин.