Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Subhanaka: Ina tsarkake ka daga duk wani abin da bai dace da girman ka ba.
- Waliyyuna: Shi ne wanda muke biyayya gare shi kuma muke dogara gare shi.
- Al-Jinn: A nan ana nufin shaidanu, domin su ne suke ƙawata wa mutane bautar mala’iku.
Fassarar Ayar:
A ranar tashin kiyama, Allah zai tambayi mala’ikun da mutane suka bauta musu a duniya: “Shin waɗannan ne suka bauta muku?” Sai mala’iku suka amsa da tsarkake Allah daga kowane abin da bai dace da shi, suna cewa: “Ka tsarkaka, ya Ubangiji! Kai ne waliyyinmu wanda muke bauta wa kuma muke dogara gare shi, ba su ba. Mun barranta daga gare su da abin da suke yi.” Sai su kara bayyana cewa: “A’a, waɗannan mutane ba su bauta mana ba a gaskiya, sai dai suna bauta wa shaidanu ne, domin shaidanu ne suka ƙawata musu bautar mala’iku da kuma cewa mala’iku ‘yan matan Allah ne. Mafi yawansu sun yi imani da shaidanu kuma suna bin umarninsu a cikin wannan kuskure.”
Fannoni da Darussa:
- Tsarkake Allah daga kowane abin da bai dace da shi, kamar yadda mala’iku suka yi, yana nuna girman tauhidi da kuma nisantar shirka.
- Barranta daga shirka da masu yin ta abu ne da ya kamata kowane mumini ya riƙe, kamar yadda mala’iku suka yi barranta daga waɗanda suka bauta musu.
- Shaidanu na iya rinjayar mutane su bauta wa waɗanda ba Allah ba, don haka ya kamata mu yi hattara da shaidan da makircinsa.
- Imani da Allah shi kaɗai shine tushen tsira a duniya da lahira, kuma wanda ya bauta wa Allah da gaskiya zai sami taimakon Allah a ranar da dukan halittu za su tsaya a gabansa.
- Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa tambayar kanmu: Shin muna bauta wa Allah ne kawai, ko muna bin shaidan a cikin wasu al’amura? Domin wanda ya bi shaidan, to ya ɓace daga tafarkin Allah.
📜 Aya 39-43 — Surah Saba
Fassara — Saba 41
Surah Saba Aya 41 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sukace: "Tsarki ya tabbata a gare Ka. Kai ne Majiɓincinmu,…Surah Aya 41/54 — Surah Saba سبأ (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Saba Saurara, Surah Saba Fassara, Surah Saba mp3, Surah Saba pdf. Aya 39–43. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








