Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词语释义:
- سُبْحَانَكَ:赞你清净,即宣告安拉超绝于一切缺陷和举伴行为。
- وَلِيُّنَا:我们的庇护者、我们的主宰,我们只归依他。
- مِن دُونِهِمْ:除他们之外,即与他们无关。
- الْجِنَّ:此处指精灵中的恶魔(الشياطين),它们误导人类。
- مُؤْمِنُونَ:相信、顺从。
经文解释:
在复活日,安拉将质问众天使:“难道这些崇拜你们的人,是在崇拜你们吗?”天使们将立即声明自己的清白,他们说:“赞你超绝!你是我们的庇护者,除你之外,我们与他们毫无关系。我们只崇拜你、只顺从你,绝不允许任何人把我们当作崇拜对象。”他们进一步指出:“这些多神教徒实际上是在崇拜精灵(恶魔)。”因为恶魔们美化了他们对天使的崇拜,并误导他们说“天使是安拉的女儿”,于是这些多神教徒便顺从了恶魔的教唆,大多数人都相信了恶魔的谎言,并追随了它们的道路。
这节经文揭示了多神教徒的迷误根源:他们表面上崇拜天使,实际上却是在服从恶魔的指引,因为他们接受了恶魔灌输的歪曲信仰。天使们与他们的行为毫无关联,并将在末日当众与他们划清界限。
劝导与启示:
穆斯林啊!这节经文提醒我们,崇拜必须纯粹归于独一的安拉,绝不可将任何被造物——无论是天使、先知还是圣人——与安拉同等的崇拜。恶魔最善于利用人的无知,把迷误包装成“虔诚”,把举伴伪装成“敬仰”。因此,我们应当深入学习正确的信仰知识,认清恶魔的诡计,时刻以“除安拉外绝无应受崇拜者”为信仰的基石。同时,这节经文也给我们带来安慰:末日之时,所有被错误崇拜的对象都将与崇拜者划清界限,唯有虔诚敬拜安拉的人,才能获得他的喜悦与永恒的乐园。让我们珍惜今生的机会,净化信仰,远离一切形式的举伴,做一个真正顺从安拉的仆人。
📜 节 39-43 — 章 赛伯邑章
翻译 — 赛伯邑章 41
章 赛伯邑章 节 41 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们说:我们赞颂你超绝万物!你是我们的主,他们不是我们的奴仆。他们却是崇拜精灵的,他们大半信仰精灵。章 节 41/54 — 章 赛伯邑章 سبأ (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赛伯邑章 聆听, 章 赛伯邑章 翻译, 章 赛伯邑章 mp3, 章 赛伯邑章 pdf. 节 39–43. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 29, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


