Sure Sebâ Ayet 41 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Melekler: "Haşa, bizim dostumuz onlar değil, Sensin. Hayır; onlar bize…

Sebâ · 41/54

Meal Okunuş — Sebâ

قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم ۖ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ ۖ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Qaaloo Subhaanaka Anta waliyyunaa min doonihim bal kaanoo ya`budoonal jinna aksaruhum bihim mu`minoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Melekler: "Haşa, bizim dostumuz onlar değil, Sensin. Hayır; onlar bize değil cinlere tapıyorlardı, çoğu onlara inanıyorlardı" derler.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Sübhâneke: Seni her türlü eksiklikten tenzih ederim, Sen bütün noksanlıklardan uzaksın.
Veliyyünâ: Bizim dostumuz, koruyucumuz, sahibimiz.
Cinni: Cinleri, burada şeytanları kastetmektedir.
Mü'minûn: İman edenler, tasdik edenler, inananlar.

Tefsir:

Kıyamet gününde Allah Teâlâ, meleklere soracak: "Siz mi kulluk ettiniz, yoksa bu insanlar mı size kulluk etti?" İşte o dehşetli anda melekler, büyük bir telaş ve saygıyla şöyle cevap verecekler: "Sübhâneke! Seni her türlü eksiklikten, ortaktan ve benzerden tenzih ederiz. Bizim velimiz, dostumuz ve sığınağımız Sensin, onlar değil. Biz onlarla hiçbir bağ kurmadık, onların yaptıklarından tamamen uzağız."

Melekler bu sözleriyle, kendilerine yapılan ibadetleri şiddetle reddeder ve Allah'ın birliğini haykırırlar. Onlar, Allah'ın emrine tam itaat eden şerefli kullardır; kendilerine tapılmasından hoşnut olmazlar, aksine bundan rahatsızlık duyarlar.

Sonra melekler, o müşriklerin asıl durumunu açıklarlar: "Aslında onlar bize değil, cinlere (şeytanlara) ibadet ediyorlardı." Evet, şeytanlar onlara güzel görünür, onları yoldan çıkarır, "Melekler Allah'ın kızlarıdır" diyerek onları saptırırdı. Müşrikler de bu yalana inanır, şeytanların sözünü dinler ve onlara itaat ederlerdi. Onların çoğu, bu vesveseci şeytanlara iman etmiş, onların peşinden gitmişti.

Bu ayet bize ne büyük bir ders veriyor! İnsan, farkında olmadan şeytanın oyuncağı haline gelebilir. Şeytan, insanı güzel göstererek kandırır; onu Allah'tan uzaklaştırır, ona yanlış yolları süslü gösterir. Oysa kurtuluş, yalnızca Allah'a sığınmakta, O'nu birlemekte ve O'nun emirlerine uymaktadır.

Sevgili kardeşim! Bu ayet, ahirette herkesin gerçek yüzünün ortaya çıkacağını haber veriyor. Bugün kendisine tapılanlar, yarın o tapanlardan uzaklaşacak ve Allah'a sığınacaklardır. Öyleyse bizler, hayatımızda kime güvendiğimize, kimi örnek aldığımıza çok dikkat etmeliyiz. Gerçek dost, gerçek veli, yalnızca Allah'tır. O'na gönülden bağlanan, O'nun kitabına sarılan ve Peygamberinin (s.a.v.) izinden giden kimse, dünyada da ahirette de huzura erer.

Unutma ki şeytan, insanın apaçık düşmanıdır. Onun tuzaklarına karşı en güçlü kalkan, ihlasla yapılan ibadet ve Allah'ı zikretmektir. Allah'a sığınanı O, asla yalnız bırakmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 39-43 — Sebâ

39قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ ۚ وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

De ki: "Doğrusu Rabbim, kullarından dilediğinin rızkını hem genişletir ve hem de ona daraltıp bir ölçüye göre verir; sarfettiğiniz herhangi bir şeyin yerine O daha iyisini koyar, çünkü O rızık verenlerin en hayırlısıdır."

40وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ

Allah bir gün onların hepsini diriltip toplar, sonra meleklere: "Bunlar mı size tapıyordu?" der.

41قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم ۖ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ ۖ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ

Melekler: "Haşa, bizim dostumuz onlar değil, Sensin. Hayır; onlar bize değil cinlere tapıyorlardı, çoğu onlara inanıyorlardı" derler.

42فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

Zalimlere: "Yalanladığınız ateşin azabını tadın, bugün birbirinize ne fayda ve ne de zarar verebilirsiniz" deriz.

43وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَٰذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَٰذَا إِلَّا إِفْكٌ مُّفْتَرًى ۚ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Ayetlerimiz onlara apaçık olarak okunduğu zaman: "Bu adam sizi babalarınızın taptıklarından alıkoymaktan başka bir şey istemiyor" derlerdi. "Bu Kuran düpedüz bir uydurmadan başka bir şey değildir" derlerdi. Hak, inkar edenlere geldiğinde, onun için: "Bu apaçık bir büyüdür" demişlerdi.

← Ayet 40 📖 Sebâ Ayet 42 →

SebâKuran Fihrist

54Ayet

MekkiRevelation

41Ayet