Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Subhanek: Të lartësoj Ty nga çdo e metë dhe mangësi.
- Velijuna: Mbrojtësi dhe Zoti ynë, të cilit i bindemi dhe të cilin e adhurojmë.
- Xhinn: Këtu nënkuptohen djajtë (shejtanët), të cilët ua zbukuronin idhujtarinë njerëzve.
- Muminun: Besimtarë, pra që besonin në to dhe u bindeshin atyre.
Tefsiri i Ajetit:
Në Ditën e Kiametit, kur Allahu i pyet engjëjt nëse njerëzit i adhuruan ata në vend të Tij, engjëjt përgjigjen duke e lartësuar Allahun nga çdo e metë dhe duke u shprehur me habi: "Ti je i pastër nga çdo e metë, o Zot! Ti je Mbrojtësi ynë, jo ata. Ne nuk kemi asnjë lidhje me ata që adhuruan dikë tjetër përveç Teje." Ata sqarojnë se njerëzit nuk adhuruan engjëjt siç mendohej, por në realitet ata adhuruan djajtë (shejtanët), sepse djajtë ua zbukuronin atyre idhujtarinë dhe i shtynin të adhuronin engjëjt duke i konsideruar si bija të Allahut. Shumica e atyre idhujtarëve besonin në djajtë dhe u bindeshin atyre në atë që u thoshin, duke i ndjekur ata në rrugën e humbjes. Pra, engjëjt janë të pastër nga çdo adhurim që u bëhet atyre, dhe ata janë robër të nderuar të Allahut, të cilët nuk e kundërshtojnë Atë në asgjë që i urdhëron.
Përfitimet nga Ajeti:
- Pastërtia e engjëjve nga çdo adhurim që u bëhet atyre – Ata janë robër të bindur të Allahut dhe nuk pranojnë asnjë formë adhurimi për veten e tyre, gjë që tregon pastërtinë e tyre të plotë dhe devotshmërinë e tyre ndaj Zotit.
- Rreziku i ndjekjes së djallit – Ajeti na tërheq vërejtjen se adhurimi i dikujt tjetër përveç Allahut shpeshherë është rezultat i ndjekjes së djallit, i cili ua zbukuron njerëzve veprat e këqija dhe i largon nga rruga e drejtë.
- Liria e Allahut nga çdo mangësi – Ne duhet ta lartësojmë Allahun nga çdo e metë dhe ta pastrojmë Atë nga çdo gjë që nuk i takon, sepse Ai është i Vetmi që meriton adhurim dhe bindje.
- Dashuria dhe besnikëria ndaj Allahut – Engjëjt shpallin hapur se Allahu është Mbrojtësi i tyre dhe se ata nuk kanë asnjë lidhje me ata që adhurojnë dikë tjetër. Kjo na mëson se besnikëria jonë e vërtetë duhet t'i takojë vetëm Allahut, dhe se duhet të jemi të qartë në qëndrimin tonë ndaj atyre që devijojnë nga rruga e Tij.
📜 Ajet 39-43 — Surja Sebe
Përkthim — Sebe 41
Surja Sebe Ajet 41 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (engjëjt) thonë: “Qofsh i lavdëruar Ti o Zoti ynë! Na,…Surja Ajet 41/54 — Surja Sebe سبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Sebe Dëgjo, Surja Sebe Përkthim, Surja Sebe mp3, Surja Sebe pdf. Ajet 39–43. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








