Suuratu Fatir — Aaya 8

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa e Aayaa nden:

• "زُيِّنَ": ɗum firti ko ɓe cuɗini ɗum walla ɓe cuɗiniri ɗum, hono no seytaane cuɗinirta neɗɗo bone.
• "سُوءُ عَمَلِهِ": golle makko boni ɗe, hono keeferaaku e geddi.
• "حَسَرَاتٍ": suno tiiɗngo, woni metteeki e suno ɓernde sabu huunde ɓennunde.
• "يُضِلُّ": no majjina, no newna neɗɗo e laawol focciingol.
• "يَهْدِي": no fewna, no ɗowtina neɗɗo e laawol focciingol.

1. Firo Aayaa nden:

Kaa Aayaa nden no naamna: Enee, on mo seytaane cuɗiniri ɗum golle makko boni, o yi'i ɗe ɗe labi, o waawi fotde on mo Alla fewni, o yi'i goonga ko goonga, bone ko bone? Ɗum waawaa fotde. Alla no majjina on mo O yiɗi, no fewna kadi on mo O yiɗi. Wonaa doole neɗɗo waawi haɗude Alla. Sabu ɗum, an Nulaaɗo, wata a halku hoore-maa sabu suno e metteeki dow majjere ɓen majjuɓe. Alla no anndi ko ɓe ngollata, huunde e golle maɓɓe suuɗaaki Mo, O yoɓitoyay ɓe e mun.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitoo:

• No holliri wonde fewnugol e majjinagol ko e juuɗe Alla, ko ɗum waɗi yo neɗɗo ɗaɓɓu Alla fewnugol e kala sahaa.
• No waajitoo yo jeyaaɓe Alla wata ɓe suno ɓernde haa ɓe halka hoore-maɓɓe sabu yedduɓe ɓen, sabu Alla no anndi ko ɓe ngollata fof.
• No kolliri wonde seytaane no cuɗinirta bone haa neɗɗo yi'a ɗum ko labi, ɗum noon yo neɗɗo reŋto e mun.
• No holliri wonde Alla no anndi kala huunde, huunde suuɗaaki Mo, ɗum noon no ɓeydira kulol Alla e ɗaɓɓugol yaafuyee Makko.
• No waajitoo yo ɓernde newnu e ñaawoore Alla, tawa neɗɗo waɗataa ko ɓuri semmbe makko e suno dow yimɓe ɓen.