章 创造者章 — 节 8

词汇释义：

• زُيِّنَ：被装饰、被美化，即被迷惑和蒙蔽。
• سُوءُ عَمَلِهِ：他行为的丑恶与罪恶。
• فَرَآهُ حَسَنًا：却视之为美好善良。
• حَسَرَاتٍ：极度的悔恨与忧伤（复数形式，表示深重的悲痛）。

经文注释：

难道那个被恶魔迷惑、其恶行被粉饰得看似美好的人——他背离真主、否认真理、崇拜偶像，却自以为行善——能与真主引导之人（明辨善恶、视善为善、视恶为恶）相提并论吗？绝不相同！

真主以其无穷的智慧，使他所意欲之人迷误（因他们选择邪恶而放弃正道），并引导他所意欲之人（因他们诚心寻求真理）。无人能抗拒真主的判决，也无人能强迫他人信仰。

因此，先知啊！不要因这些迷误者的不信而过度忧伤，以致毁损自身。真主全知他们的一切行为——无论善恶，无一遗漏，他将依据其行为给予最公正的报应。你只需传达使命，引导之责全在真主。

劝导与启示：

这节经文告诉我们，恶魔最大的伎俩就是颠倒黑白，让人把罪恶看成美德，把迷误当成正道。当一个人内心远离真主，他的判断力就会扭曲，甚至以恶为善、以丑为美。而真主赐予信仰者最宝贵的恩典，就是分辨善恶的智慧与内心的光明。

亲爱的穆斯林兄弟姊妹，让我们常常祈求真主坚定我们的心，保护我们免受恶魔的迷惑。同时，面对那些执迷不悟的人，我们不必过度悲伤——因为真主的安排至善至美，他的知识包容万物，他的报应公正无私。我们当以智慧和善劝传播真理，把结果托付给全知的主宰。真主确是至慈的，他喜爱引导悔过之人；他也确是至公的，绝不亏枉任何人。愿我们都能成为那被真主引导、以善为善、以恶为恶的清醒之人，获得两世的成功与幸福。