Sura Ya-Sin Versetto 10 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Che tu li avverta oppure no, per loro sarà la…

Ya-Sin · 10/83

Traduzione Traslitterazione — Ya-Sin

وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Wa sawaaa`un `alaihim `a-anzartahum am lam tunzirhum laa yu`minoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Che tu li avverta oppure no, per loro sarà la stessa cosa, non crederanno.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 8-12 — Ya-Sin

8إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ

Sì, porremo ai loro colli gioghi che saliranno fino al mento: saranno irrigiditi.

9وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

E metteremo una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro, poi li avvilupperemo affinché non vedano niente.

10وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Che tu li avverta oppure no, per loro sarà la stessa cosa, non crederanno.

11إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ

In verità avvertirai solo colui che segue il Monito e teme il Compassionevole in ciò che è invisibile. Annunciagli il perdono e generosa ricompensa.

12إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُّبِينٍ

In verità siamo Noi a ridare la vita ai morti, registriamo quello che hanno fatto e le conseguenze dei loro atti. Abbiamo enumerato tutte le cose in un Archetipo esplicito.

← Versetto 9 📖 Ya-Sin Versetto 11 →

Ya-SinIndice del Corano

83Versetto

MeccanaRevelation

10Versetto

Traduzione — Ya-Sin 10

Sura Ya-Sin Versetto 10 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Che tu li avverta oppure no, per loro sarà la…

Sura Versetto 10/83 — Ya-Sin يس (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Ya-Sin Ascoltare, Ya-Sin Traduzione, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Versetto 8–12. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3