Сура Йа Син Стих 10 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И е все едно дали ги предупреждаваш или не ги…

Йа Син · 10/83

Превод Транслитерация — Йа Син

وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Wa sawaaa`un `alaihim `a-anzartahum am lam tunzirhum laa yu`minoon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И е все едно дали ги предупреждаваш или не ги предупреждаваш, те не вярват.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 8-12 — Йа Син

8إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ

и сложихме на врата им окови до брадата, и са държани с вдигната глава.

9وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

И сложихме пред тях ограда, и зад тях - ограда, и ги затулихме, та не виждат.

10وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

И е все едно дали ги предупреждаваш или не ги предупреждаваш, те не вярват.

11إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ

Ти убеждаваш само онзи, който следва Напомнянето и в уединение се страхува от Всемилостивия. Благовествай го за опрощение и щедра награда!

12إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُّبِينٍ

Ние съживяваме мъртвите. И записваме какво са направили отнапред, и следите им подир тях, и отбелязваме всичко в ясна книга.

← Стих 9 📖 Йа Син Стих 11 →

Йа СинКоран регистър

83Стих

MeccanRevelation

10Стих

Превод — Йа Син 10

Сура Йа Син Стих 10 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И е все едно дали ги предупреждаваш или не ги…

Сура Стих 10/83 — Йа Син يس (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Йа Син Слушайте, Йа Син Превод, Йа Син mp3, Йа Син pdf. Стих 8–12. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3