Йа Син сүресі — Аят 10

1. Сөздердің мағынасы:

• وَسَوَاءٌ — бірдей, тең, айырмасы жоқ.
• أَأَنذَرْتَهُمْ — оларды ескерттің бе, қорқыттың ба.
• أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ — әлде ескертпедің бе.
• لَا يُؤْمِنُونَ — олар иман келтірмейді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың елшісіне (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қарсы келген, шындыққа қарсы тұрған қыңыр кәпірлер туралы айтылады. Оларға сенің ескертуің де, ескертпеуің де бірдей — олар бәрібір сен әкелген Аллаһтың хабарына иман келтірмейді, оны растамайды және оған сай әрекет етпейді.

Олардың жүрегі күпірлікпен бітелген, шындыққа жол таба алмайтындай халге жеткен. Сондықтан сен оларды қорқытсаң да, қорқытпасаң да — нәтижесі бір: олар иманға келмейді. Бұл — олардың өз таңдауымен қасарысқанының салдары.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Бұл аят Аллаһтың әділдігін көрсетеді: кімде-кім шындыққа бет бұрмай, қасарысса, оған ескертудің де пайдасы болмайды. Бірақ бұл — адамның өз еркімен жасаған таңдауының нәтижесі.
• Пайғамбардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) міндеті — тек жеткізу және ескерту. Нәтижені Аллаһ біледі. Сондықтан дағуат жолында үмітсіздікке түсуге болмайды.
• Ислам — ашық әрі түсінікті дін. Ол әр адамға шындықты жеткізеді, ал қабылдау немесе қабылдамау — әркімнің өз қолында.
• Бұл аят бізге шындыққа ашық болуды, жүрегімізді қасарысу мен менмендіктен тазартуды үйретеді. Өйткені жүрегі бітелген адамға ешбір ескерту әсер етпейді.
• Құран — әр адамға тура жолды көрсететін нұр. Оны оқып, түсініп, бойына сіңірген адам — нағыз бақытты. Ал одан бет бұрған адам — өзіне зиян келтіреді.