Surah Yasin — Ayat 11

Makna Perkataan:

• الذِّكْر - Al-Quran
• خَشِيَ - takut dengan perasaan kagum dan hormat
• بِالْغَيْبِ - ketika bersendirian, tanpa dilihat oleh sesiapa pun kecuali Allah
• أَجْرٍ كَرِيمٍ - ganjaran yang mulia dan besar, iaitu syurga

Tafsiran Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, sesungguhnya peringatan dan amaranmu itu hanya memberi manfaat dan kesan kepada orang-orang yang benar-benar beriman kepada Al-Quran, mengikuti segala ajaran dan hukum yang terkandung di dalamnya, serta mengamalkannya dalam kehidupan seharian. Mereka juga adalah orang-orang yang takut kepada Allah Yang Maha Pemurah walaupun tidak dilihat oleh sesiapa pun, iaitu mereka yang bertakwa kepada Allah dalam keadaan bersendirian, di tempat yang tiada siapa mengetahui amalannya melainkan Allah semata-mata.

Maka gembirakanlah orang-orang yang memiliki sifat-sifat mulia ini dengan khabar yang menggembirakan iaitu keampunan daripada Allah yang menghapuskan segala dosa-dosa mereka, dan ganjaran yang besar dan mulia di akhirat kelak, iaitu syurga yang penuh dengan kenikmatan yang kekal abadi.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudara sekalian, ayat ini mengajar kita bahawa keimanan yang sebenar bukan sekadar pengakuan di lisan, tetapi ia meresap ke dalam hati sehingga melahirkan rasa takut kepada Allah walaupun ketika bersendirian. Alangkah bertuahnya orang yang beramal ikhlas kerana Allah, tidak mengharap pujian manusia, maka Allah akan membalasnya dengan keampunan dan ganjaran yang tiada bandingannya. Marilah kita sama-sama menghiasi diri dengan sifat takut kepada Allah dalam setiap keadaan, kerana itulah kunci kepada kebahagiaan di dunia dan akhirat. Sesungguhnya syurga itu terlalu indah untuk ditukar dengan kesenangan dunia yang sementara.