Сура Я Сін Аят 11 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ти можеш застерегти тільки того, хто йде за нагадуванням і…

Я Сін · 11/83

Переклад Вимова — Я Сін

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ۝١١

🔤 Transliteration

Innamaa tunziru manit taba `az-Zikra wa khashiyar Rahmaana bilghaib, fabashshirhu bimaghfiratinw-wa ajrin kareem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Ти можеш застерегти тільки того, хто йде за нагадуванням і потаємно боїться Милостивого. Сповісти йому добру звістку про прощення й щедру винагороду

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 9-13 — Я Сін

9وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

Ми встановили перепону попереду них і встановили перепону позаду; Ми накрили їх і вони не бачать

10وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Байдуже для них, застерігав ти їх чи не застерігав — вони не увірують

11إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ

12إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُّبِينٍ

Воістину, Ми оживляємо померлих і записуємо їхні вчинки й те, що вони лишили по собі. Кожну річ Ми порахували у Ясній Книзі

13وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ

Розкажи їм притчу про жителів селища, до якого прийшли посланці

← Аят 10 📖 Я Сін Аят 12 →

Я СінПокажчик Корану

83Аят

MeccanRevelation

11Аят

Переклад — Я Сін 11

Сура Я Сін Аят 11 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ти можеш застерегти тільки того, хто йде за нагадуванням і…

Сура Аят 11/83 — Я Сін يس (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Я Сін Слухати, Я Сін Переклад, Я Сін mp3, Я Сін pdf. Аят 9–13. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3