スーラヤー・スィーン節 13 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 町の仲間（の物語）を，例としてかれらに示すがよい。使徒たちがそこにやって来た時のことを。

ヤー・スィーン · 13/83

翻訳ローマ字 — ヤー・スィーン

وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ ۝١٣

🔤 Transliteration

Wadrib lahum masalan Ashaabal Qaryatih; iz jaaa`ahal mursaloon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

町の仲間（の物語）を，例としてかれらに示すがよい。使徒たちがそこにやって来た時のことを。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

11إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ

あなたは，訓戒に従う者，また目に見えない慈悲深き御方を畏れる者だけに，警告しなさい。それであなたはこれらの者に，寛容と偉大な報奨の吉報を伝えなさい。

12إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُّبِينٍ

本当にわれは死者を甦らせ，またかれらが予め行ったこと，そして後に残した足跡を記録する。われは一切を，明瞭な記録簿の中に数え上げている。

13وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ

町の仲間（の物語）を，例としてかれらに示すがよい。使徒たちがそこにやって来た時のことを。

14إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ

初めわれは，2人の使徒を遺わしたが，かれらは，2人とも嘘付き扱いをされた。それでわれは第3の者で強化した。そして使徒たちは言った。「本当にわたしたちは，あなたがたの許に遣わされた者です。」

15قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

するとかれらは言った。「あなたがたはわたしたちと同じ人間に過ぎません。慈悲深き御方は何も啓示を下されはしません。あなたがたは，嘘をついているだけです。」

ヤー・スィーンクルアーン目次

83節

MeccanRevelation

13節

スーラヤー・スィーン節 13 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 町の仲間（の物語）を，例としてかれらに示すがよい。使徒たちがそこにやって来た時のことを。

スーラ節 13/83 — ヤー・スィーン يس (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: ヤー・スィーン聴く, ヤー・スィーン翻訳, ヤー・スィーン mp3, ヤー・スィーン pdf. 節 11–15. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ ヤー・スィーン — 節 13