Йа Син сүресі — Аят 13

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاضْرِبْ — мысал келтір, айт, баянда.
• مَثَلًا — мысал, өнеге, ғибрат.
• أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ — қаланың тұрғындары, елді мекеннің халқы.
• الْمُرْسَلُونَ — жіберілген елшілер, пайғамбарлар.

1. Тәпсірі:

Уа, Мұхаммед (с.а.с.)! Сенің шақыруыңды өтірікке шығарып, қарсыласқан қауымыңа қала халқының оқиғасын мысал етіп айт. Олар ғибрат алатын болсын. Сол қалаға Аллаһ тарапынан жіберілген елшілер келді. Олар қала халқын Аллаһқа иман келтіруге және Одан басқаға құлшылық етуді қоюға шақырды. Бірақ қала тұрғындары елшілерді өтірікке шығарды. Сонда Аллаһ оларды үшінші бір елшімен қолдап, күшейтті. Үшеуі де қала халқына: «Шынында, біз сендерге жіберілген елшілерміз», — деді.

Бұл оқиға — Аллаһтың елшілерін өтірікке шығарғандардың ақыбеті қандай болатынын көрсететін ғибратты мысал. Қала тұрғындары Аллаһтың хабарын қабылдамай, елшілерге қарсы шықты. Аллаһ оларға рақым есігін ашық қалдырып, елшілерін жалғасты жіберді. Бірақ олар бұған да құлақ аспады.

1. Ғибраттар:

• Аллаһ елшілерін жіберу арқылы адамдарға тура жолды көрсетеді, ешкімді ақиқаттан бейхабар қалдырмайды.
• Пайғамбарларды өтірікке шығару — бұрынғы қауымдардың да қателігі болғанын білеміз. Бұл — тарихтан алынатын сабақ.
• Аллаһ қиындыққа тап болған елшілерін жалғыз қалдырмайды, оларды қолдап, күшейтеді.
• Адам баласына берілген мүмкіндіктер шексіз емес. Ескертулерге құлақ аспау — өкінішке әкеледі.
• Құрандағы осы мысалдар бізді ойлануға, иманға ұмтылуға және Аллаһтың хабарын қабылдауға шақырады.