Soera Ya-Sin — Vers 13

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Idrib" (وَاضْرِبْ): letterlijk "sla" of "geef", hier betekent het: "geef als voorbeeld" of "stel voor ogen".
• "Mathalan" (مَثَلًا): een gelijkenis, een voorbeeld ter overdenking en lering.
• "Ashab al-Qaryah" (أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ): de bewoners van de stad/dorp, hier verwijzend naar de stad Antiochië (Antakya).
• "Al-Mursalun" (الْمُرْسَلُونَ): de boodschappers die door Allah zijn gestuurd.

De Tafsir (uitleg) van de vers:

O Boodschapper van Allah, geef jouw volk dat jouw oproep tot het geloof afwijst en koppig blijft in hun ongeloof, een treffend voorbeeld dat zij kunnen overdenken en waaruit zij lering kunnen trekken. Dit voorbeeld is het verhaal van de bewoners van de stad (Antiochië), toen de boodschappers van Allah tot hen kwamen. Wij zonden twee boodschappers naar hen om hen op te roepen tot het geloof in Allah en het verlaten van de aanbidding van andere goden. Maar de bewoners van de stad verwierpen hen en loochenden hun boodschap. Daarom versterkten Wij hen met een derde boodschapper, zodat zij samen standvastig konden blijven in hun missie. De drie boodschappers zeiden toen tegen de mensen van de stad: "Voorwaar, wij zijn naar jullie gezonden als boodschappers van Allah."

Dit verhaal bevat een grote les voor de ongelovigen: dat de boodschappers van Allah altijd met de waarheid komen, en dat degenen die hen verwerpen uiteindelijk de verliezers zijn. Het laat ook zien dat Allah Zijn boodschappers nooit alleen laat, maar hen versterkt en bijstaat, zoals Hij de twee boodschappers versterkte met een derde.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

O geliefde lezer, dit verhaal nodigt ons uit om na te denken over de standvastigheid van de boodschappers in het overbrengen van de boodschap van Allah, ondanks de afwijzing van hun volk. Het herinnert ons eraan dat de waarheid altijd overwint, hoe groot de tegenstand ook is. Laat dit voorbeeld een bron van inspiratie voor ons zijn om standvastig te blijven in ons geloof en om de boodschap van de Islam met wijsheid en geduld over te brengen aan anderen. Want Allah is altijd met degenen die Hem dienen en Zijn weg volgen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in ons geloof, net zoals Hij de boodschappers standvastig maakte.