スーラ ヤー・スィーン — 節 30

語句の解説：

• حَسْرَةً：「後悔」「嘆き」の意。大きな損失を目の当たりにした時に心に湧き起こる激しい悔恨の念を指す。
• الْعِبَادِ：ここでは、使徒たちを拒否し嘲笑した不信仰者たちを指す。
• يَسْتَهْزِئُونَ：「嘲笑する」「愚弄する」の意。相手を軽んじ、馬鹿にする行為。

解釈：

「ああ、哀れな僕たちよ！」とは、不信仰者たちが復活の日に懲罰を目前にした時、自らの行いに対して激しい後悔と嘆きに襲われる様子を、神が哀れみとともに語られた言葉です。彼らは現世において、神から遣わされた使徒が一人たりとも訪れるたびに、必ずその使徒を嘲笑し、愚弄していました。預言者たちが真理と導きをもたらしたにもかかわらず、彼らはそれを真剣に受け止めず、軽蔑のまなざしで迎え、冗談や嘲笑の対象としたのです。その結果、彼らは復活の日に自らの過ちを悟り、深い後悔と無念の念に苛まれることになります。この一節は、特にマッカの不信仰者たちが預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）を嘲笑した様子を指していますが、その教訓は全時代の人類に通じるものです。

この節から得られる教訓と導き：

• 使徒たちを嘲笑することは、彼ら個人への侮辱ではなく、神の啓示そのものへの軽蔑であり、その報いとして大きな後悔が待っているという厳しい警告が示されています。
• 現世における一時的な高慢や嘲笑は、来世における永遠の後悔へと変わることを教えており、私たちは他人の信仰や導きを軽んじることのないよう戒められています。
• 神の使徒たちは常に人類の幸福のために遣わされた慈悲の使いであり、彼らを敬い、その教えに従うことが、真の成功と救済への道であることを理解させてくれます。
• この節は、私たちが日々の生活の中で、真理に対して謙虚な心を持ち、嘲笑や高慢の態度を避け、神の導きに対して真摯に向き合うことの大切さを思い起こさせてくれます。