Сураи Йа Син Оят 30 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Эй дареғ бар ин бандагон! Ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода…

Йа Син · 30/83

Тарҷума Транслитератсия — Йа Син

يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Yaa hasratan `alal `ibaad; maa yaateehim mir Rasoolin illaa kaanoo bihee yastahzi `oon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Эй дареғ бар ин бандагон! Ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода нашуд, ки масхарааш накарда бошанд.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 28-32 — Йа Син

28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ

Ва аз он пас бар сари қавми ӯ ҳеҷ лашкаре аз осмон фурӯ нафиристодем. Ва Мо фурӯфиристанда набудем.

29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

Як бонги сахте буд, ки ногоҳ ҳама бар ҷой сард шуданд.

30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Эй дареғ бар ин бандагон! Ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода нашуд, ки масхарааш накарда бошанд.

31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

Оё надидаанд, ки чӣ мардумеро пеш аз онҳо ҳалок кардаем, ки дигар ба наздашон бознамегарданд.

32وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

Ва касе немопад, ки назди Мо ҳозираш наоранд.

← Оят 29 📖 Йа Син Оят 31 →

Йа СинФеҳристи Қуръон

83Оят

MeccanRevelation

30Оят

Тарҷума — Йа Син 30

Сураи Йа Син Оят 30 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Эй дареғ бар ин бандагон! Ҳеҷ паёмбаре бар онҳо фиристода…

Сураи Оят 30/83 — Йа Син يس (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Йа Син Гӯш кун, Йа Син Тарҷума, Йа Син mp3, Йа Син pdf. Оят 28–32. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3