Yasin surəsi — Ayə 30

1) Bəzi sözlərin izahı:

• حَسْرَة (həsrət): Dərin peşmançılıq, təəssüf və kədər hissi; insanın əldən verdiyi fürsətə görə ürəyinin yanması.
• الْعِبَاد (əl-ibad): Bəndələr, yəni Allahın qulları — burada küfr edib peyğəmbərləri yalan sayan insanlar nəzərdə tutulur.
• يَسْتَهْزِئُونَ (yəstəhziun): İstehza edirdilər, məsxərəyə qoyurdular, lağ edirdilər.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala qiyamət günü haqqı yalan sayan bəndələrin düşəcəyi acı vəziyyəti xəbər verir. O gün onlar əzabı gözləri ilə gördükdə dərin bir peşmançılıq və həsrət hissi keçirəcəklər. Bu həsrət onların öz əleyhinədir — çünki dünyada ikən onlara Allah tərəfindən göndərilən hər bir peyğəmbərə yalnız istehza ilə yanaşdılar, onları məsxərəyə qoydular, gətirdikləri haqqı qəbul etmədilər.

Onların bu davranışı təkcə bir peyğəmbərə qarşı deyildi; hansı peyğəmbər gəldisə, hamısına eyni təkəbbür və lağlağı ilə cavab verdilər. Beləliklə, dünyada ikən özlərinə verilən bu qiymətli fürsəti əldən verdilər və qiyamət günü yalnız peşmançılıq qaldı — amma artıq faydası olmayan bir peşmançılıq.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: Allahın göndərdiyi doğru yola lağ etmək, onu kiçik saymaq insanı axırda böyük bir həsrətə aparır. Halbuki həmin çağırış insanın öz xeyrinədir — onu cəhənnəmdən qurtarıb cənnətə aparan yoldur. Ağıl sahibi insan bu fürsəti qiymətləndirməli, haqqa qulaq asmalı və peşmançılıq günü gəlməmişdən əvvəl tövbə edib doğru yola qayıtmalıdır.

3) Nəsihət və dəvət:

Ey insan! Sənə gələn hər bir xeyirli çağırış, hər bir doğru söz əslində sənin üçün bir hədiyyədir. Onu lağa qoymaq, məsxərəyə qoymaq əvəzinə, ürəyini aç və düşün. Çünki bir gün gələcək ki, hər kəs etdiklərinin qarşılığını görəcək və o gün peşmançılığın heç bir faydası olmayacaq. Elə indi, sağlığında, fürsət əlindəkən haqqa tərəf bir addım at — bu addım səni əbədi səadətə aparan yolun başlanğıcı ola bilər.