スーラ ヤー・スィーン — 節 31

### 語句の意味

• الْقُرُونِ（クルーン）: 過去の世代・民（アード、サムードなど、先人たちの共同体）。
• لَا يَرْجِعُونَ（ラー・ヤルジウーン）: （彼らは）戻ってこない、つまり死後、この世に再び帰ってくることはない。

### 解説

このアーヤは、アッラーがマッカの不信仰者たちに向けて、彼らが目で見て知っている過去の民の運命を思い起こさせている。彼らは、自分たちより前に存在した多くの世代が、預言者たちを嘘つきと呼び、傲慢になり、アッラーの命令に背いたために、洪水や地震、天からの懲罰などによって滅ぼされたことを知っている。そして、それらの滅ぼされた民は、もはやこの世に戻ってくることはなく、死後、自分たちの行いの報いを受けるために、アッラーの御許へと連れて行かれたのである。アッラーは、この事実を「彼らは見なかったのか」と問いかけ、彼らが過去の教訓から学び、自分たちも同じ運命を辿るかもしれないと警告している。もし彼らが本当に反省し、教訓を得るならば、同じ過ちを繰り返すことはないはずである。

### 導きと教訓

このアーヤから、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる。

1. 歴史は教訓の宝庫である: 過去の民族の栄枯盛衰は、単なる物語ではなく、私たちへの警告である。彼らの過ちとその結末を学ぶことで、同じ過ちを避けることができる。
2. 死は終わりではない: この世の人生は有限であり、死後には必ずアッラーの御前に戻り、自分の行いに対して報いを受ける。この信仰は、私たちが責任感を持って行動するための基盤となる。
3. 悔い改めの機会は今にある: 過去の民は、懲罰が下った後に悔い改めても受け入れられなかった。しかし、私たちはまだ生きており、アッラーの慈悲に希望を持って、悔い改め、正しい行いに励む機会がある。
4. アッラーの力の偉大さ: どんなに強力な文明や権力を持った民でも、アッラーの力の前には無力である。この認識は、私たちに謙虚さをもたらし、アッラーのみを畏れ、頼ることを教える。

このアーヤは、私たちが目先の欲望に惑わされず、永遠の真理を見据え、アッラーの導きに従って歩むことの大切さを、力強く思い起こさせてくれるのである。