Sura Ya-Sin — Vers 31

Ordforklaringer:

• Al-Qurūn: tidligere folkeslag og generationer, der levede før dem.
• Lā Yarji‘ūn: de vender ikke tilbage – dvs. de vender ikke tilbage til denne verden.

Fortolkning af verset:

Har disse spottere og benægtere ikke set og lært af de mange tidligere folkeslag, som Vi udslettede før dem? De døde og forlod denne verden for altid – de vender ikke tilbage til livet her på jorden. De er gået videre til det, de har sendt i forvejen af gerninger, og Allah vil holde dem ansvarlige for deres handlinger. Dette vers er en påmindelse til dem, der håner budbringerne, om at de skal tage ved lære af skæbnen for de tidligere generationer, der blev ødelagt på grund af deres vantro og synd. De, der døde, vender aldrig tilbage til denne verden, så hvorfor tror de, at de selv er undtaget fra Guds straf? Skulle de ikke overveje og tænke over dette?

Udledte lærdomme:

• Verset opfordrer mennesker til at reflektere over historien og lære af tidligere folkeslags skæbne, hvilket styrker troen på Guds magt og retfærdighed.
• Det minder os om, at livet i denne verden er midlertidigt, og at det afgørende er, hvordan vi lever vores liv i lydighed mod Allah, for vi skal alle vende tilbage til Ham.
• Det opmuntrer til at tage advarsler alvorligt og ikke lade hovmod eller spot føre til fortabelse, som det skete for tidligere generationer.
• Verset viser Guds barmhjertighed ved at sende påmindelser og advarsler, så mennesker kan rette sig, før det er for sent – hvilket er en invitation til omvendelse og nærhed til Allah.