سورہ یس — آیت 31

معانی الفاظ:

• أَلَمْ يَرَوْا: کیا انہوں نے نہیں دیکھا؟ (یہاں دیکھنا بصیرت اور عبرت کے اعتبار سے ہے)
• كَمْ: کتنی زیادہ تعداد میں
• أَهْلَكْنَا: ہم نے ہلاک کیا
• الْقُرُونِ: وہ امتیں اور قومیں جو پہلے گزر چکی ہیں
• لَا يَرْجِعُونَ: وہ واپس نہیں آئیں گے

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں کفارِ مکہ کو ان کے انجام سے ڈراتے ہوئے فرماتا ہے: کیا ان لوگوں نے آنکھوں سے نہیں دیکھا اور کیا ان کے کانوں تک یہ خبر نہیں پہنچی کہ ہم نے ان سے پہلے کتنی ہی قوموں اور امتوں کو ہلاک کر دیا؟ وہ قومیں جن کے پاس انبیاء آئے، انہوں نے جھٹلایا، اور اللہ نے انہیں عذاب میں پکڑ لیا۔ یہ سب کچھ ان کے سامنے تاریخ کے صفحات میں موجود ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ وہ ہلاک شدہ قومیں ان کے پاس واپس نہیں آئیں گی، نہ دنیا میں لوٹیں گی اور نہ ہی ان کی مدد کو آئیں گی۔ وہ اپنے اعمال کے ساتھ اللہ کے حضور پیش ہو چکی ہیں اور انہیں ان کے کیے کا بدلہ مل چکا ہے۔ یہ بات اس بات کی دلیل ہے کہ موت کے بعد کوئی شخص دنیا میں واپس نہیں آتا، بلکہ ہر شخص اپنے عمل کا نتیجہ پائے گا۔

اس آیت میں کفارِ مکہ کو دعوتِ فکر دی جا رہی ہے کہ وہ ان تباہ شدہ قوموں کے آثار سے عبرت حاصل کریں۔ عاد، ثمود، قومِ نوح، قومِ لوط اور فرعون جیسی طاقتور قومیں جن کے پاس مال، اولاد، قلعے اور فوجیں تھیں، جب انہوں نے اللہ کے رسولوں کو جھٹلایا تو اللہ نے انہیں ایسا تباہ کیا کہ ان کا نام و نشان تک مٹ گیا۔ کیا ان لوگوں کو یہ سبق نہیں ملتا؟ کیا وہ سمجھتے ہیں کہ وہ ان سے زیادہ طاقتور ہیں؟ کیا وہ سمجھتے ہیں کہ اللہ انہیں نہیں پکڑ سکتا؟

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کی سنت کبھی نہیں بدلتی۔ جو قومیں حق کو جھٹلاتی ہیں اور باطل پر اصرار کرتی ہیں، ان کا انجام تباہی ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم تاریخ سے عبرت حاصل کریں اور اللہ کے احکامات پر عمل کریں، کیونکہ اللہ کا وعدہ سچا ہے کہ نیک لوگوں کو کامیابی ملے گی اور ظالموں کو تباہی۔ یہ آیت مومنین کے لیے تسلی ہے کہ اللہ اپنے دشمنوں کو کبھی چھوڑتا نہیں، اور کفار کے لیے ڈر ہے کہ ان کا انجام بھی انہیں قوموں جیسا ہوگا اگر وہ اپنی روش نہ بدلیں۔

اللہ ہمیں عبرت حاصل کرنے کی توفیق دے اور ہمیں ان قوموں کے انجام سے بچائے۔ آمین۔