Йа Син · 31/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ۝٣١
Alam yaraw kam ahlak naa qablahum minal qurooni annahum ilaihim laa yarji`oon
📖 Кыргызча
Көрүшпөйбү, Биз алардан мурун нечендеген (каапыр) муундарды кыйратып салдык! Эми алар өздөрүнө (бул дүйнөгө) кайтып келишпейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَلَمْ يَرَوْا: Көрбөдүбү, байкабадыбы? (көз менен көрүү же акыл менен түшүнүү маанисинде).
  • كَمْ أَهْلَكْنَا: Биз канчалаганды жок кылдык (жок кылуу, кырып салуу).
  • الْقُرُونِ: Муундар, доорлор, коомдор (өткөн элдер).
  • أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ: Алар (өткөндөр) аларга (тигилерге) кайтып келишпейт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Мына аятта Аллах Таала адамдарга өткөн муундардын тагдыры жөнүндө ой жүгүртүүгө чакырат. Аллах аларга: «Силерден мурунку канчалаган элдерди, коомдорду Биз жок кылдык, алар кайра бул дүйнөгө кайтып келишпейт», – деп айтат. Бул аяттагы суроо – адамдарды ойлонууга, акыл жүгүртүүгө чакыруу. Алар өздөрүнөн мурун жашап өткөн, бирок Аллахка каапырлык кылган, пайгамбарларды жалганга чыгарган элдердин кандайча жок болуп кеткенин көрүп, байкап, андан сабак алышы керек эле. Ал элдер өлүп, жок болушту, эми алар кайра тирилип, бул дүйнөгө кайтып келишпейт. Алар кылган иштери менен Аллахтын алдына барды, эми аларга кылган иштерине жараша сыйлык же жаза берилет. Ошондуктан адамдар өткөндөрдүн тагдырынан сабак алып, акыйкат жолго түшүшү керек.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Өткөн муундардын, элдердин тарыхынан сабак алуу – акылдуулуктун белгиси. Аллах алардын кандай кыйроого учураганын эскертип, бизди ой жүгүртүүгө чакырат.
  • Бул дүйнө убактылуу, ал эми акырет түбөлүк. Өлгөндөн кийин кайра бул дүйнөгө кайтуу жок, ошондуктан ар бир адам акырет үчүн даярдык көрүшү керек.
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал каалаган элди жок кыла алат, каалаганды сактап калат. Бул – Аллахтын бийлигинин жана адилеттигинин далили.
  • Ислам дини адамдарды акылдуу болууга, тарыхтан сабак алууга, жакшылыкка умтулууга үндөйт. Бул аят бизди Аллахтын аяттары жөнүндө ойлонууга, ыймандуу болууга жана жакшы амалдарды кылууга чакырат.


📜 Аят 29-33 — Йа Син сүрөсү

29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
(Себеби:) Бир гана ач айкырык болду! Анан.., бардыгы (өлүп, кыйрап) тынып калышты
30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Кайран гана пенделер! (Айып өздөрүндө!) Аларга бир пайгамбар келсе эле (дароо) шылдыңдай башташат
31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
Көрүшпөйбү, Биз алардан мурун нечендеген (каапыр) муундарды кыйратып салдык! Эми алар өздөрүнө (бул дүйнөгө) кайтып келишпейт
32وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Албетте, алардын (кыйрагандардын) бардыгы (Кыяматта) Биздин алдыбызда (суроо-жооп үчүн) даяр турушат
33وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
Аларга (кудуретибизден дагы бир) белги-өлүк жер. Биз аны (жамгыр менен) тирилттик жана андан данды (өндүрүп) чыгардык. Эми, ошондон жеп жатышат
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
31Аят

Котормо — Йа Син 31

Йа Син сүрөсү Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Көрүшпөйбү, Биз алардан мурун нечендеген (каапыр) муундарды кыйратып салдык! Эми…

Сүрөсү Аят 31/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 29–33. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers