Soera Ya-Sin — Vers 31

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Quroen: betekent generaties of volkeren die in vroegere tijden leefden, zoals het volk van Noeh, 'Ad en Thamoed.
• La yarji'oen: zij keren niet terug, wat betekent dat zij na hun dood niet meer naar deze wereld terugkeren.

Uitleg van de vers:

Hebben deze spotteraars en ontkenners dan niet gezien en erover nagedacht hoeveel generaties en volkeren Wij vóór hen hebben vernietigd? Zij die hen voorgingen, zijn gestorven en zullen nooit meer naar deze wereld terugkeren om hun leven over te doen of hun daden te herstellen. Zij zijn overgegaan naar wat zij hebben voorbereid aan daden, en Allah zal hen daarop volledig vergelden. Deze mensen zouden hieruit een les moeten trekken en beseffen dat het einde van de ontkenners altijd vernietiging is, of het nu in dit leven is of in het Hiernamaals.

Lessen en aansporing:

O dienaar van Allah, deze vers roept ons op om na te denken over de geschiedenis van voorgaande volkeren. Hoeveel machtige beschavingen en sterke naties zijn er niet vergaan, terwijl zij dachten dat zij eeuwig zouden blijven? Hun huizen zijn leeg geworden, hun stemmen zijn verstomd, en zij zijn overgegaan naar een andere wereld waar zij de gevolgen van hun daden zullen ondervinden. Laten wij hieruit een les trekken en ons haasten naar berouw en goede daden, voordat de dood ons overvalt. Want de dood is de onvermijdelijke waarheid, en niemand kan ervoor terugkeren of het ontvluchten. Moge Allah ons leiden naar het pad van degenen die de lessen uit de geschiedenis trekken en zich voorbereiden op de ontmoeting met hun Heer.