Сура Йа Син — Стих 31

1. Пояснение на думите в аята:

• „الْقُرُونِ“ (ал-курун): поколенията, народите, които са живели преди.
• „أَهْلَكْنَا“ (ахлакна): унищожихме, погубихме.
• „يَرْجِعُونَ“ (ярджи‘ун): се връщат, връщат се обратно.

1. Тълкувание на аята:

Не виждат ли тези, които се подиграват и отричат, какви поуки има в съдбата на народите преди тях? Колко много поколения сме погубили още преди тях! Тези народи са изчезнали и никога няма да се върнат обратно на този свят. Те вече са отишли при това, което са извършили, и Аллах ще им даде заслуженото въздаяние за делата им. Нима не виждат това с очите си и не се поучават? В края на краищата, всеки, който умира, не се завръща отново в земния живот. Ако тези, които отричат, бяха размислили над това, щяха да разберат, че и те ще последват същия път и че техните дела ще бъдат претеглени пред Аллах.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни учи да се поучаваме от историята и от съдбата на предишните народи, за да не повтаряме грешките им.
• Напомня ни, че земният живот е временен и че всеки от нас ще се върне при Аллах, за да получи въздаяние за делата си.
• Подтиква ни да размишляваме върху знаменията на Аллах и да ценим Корана като напътствие, което ни предпазва от заблуда.
• Показва милостта и справедливостта на Аллах: Той предупреждава, преди да накаже, и дава възможност на хората да се върнат към правия път.
• Укрепва вярата ни и ни кара да се стремим към добри дела, знаейки, че нищо не се забравя и че всеки ще получи заслуженото.