Sure Ya-Sin — Vers 48

Bedeutung der Wörter:

• „matā hādhā al-waʿd“: Wann wird dieses Versprechen eintreten? – gemeint ist der Tag der Auferstehung.
• „in kuntum ṣādiqīn“: Wenn ihr wahrhaftig seid in dem, was ihr behauptet.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure berichtet uns von der Haltung der Ungläubigen, die den Tag der Auferstehung leugneten und ihn aus Spott und Ablehnung heraus vorzeitig forderten. Sie fragten höhnisch: „Wann wird diese Drohung – die Auferstehung und die Abrechnung – eintreten, wenn ihr (Muslime) wirklich die Wahrheit sprecht?“ Diese Frage war keine ernsthafte Suche nach Wissen, sondern eine Herausforderung und ein Ausdruck ihrer Verstocktheit. Sie hielten die Auferstehung für unmöglich und verspotteten die Gläubigen, indem sie deren Glauben an das Jenseits als bloße Behauptung abtaten.

Der allmächtige Allah erwähnt diese Worte, um uns die Sturheit der Ungläubigen vor Augen zu führen und gleichzeitig die Gläubigen zu trösten. Denn die Wahrheit wird siegen, und die Stunde wird ganz gewiss kommen – doch sie kommt nur nach Allahs Weisheit und zu dem von Ihm bestimmten Zeitpunkt, den kein Mensch kennt. Die Gläubigen sollen geduldig sein und sich nicht von den Spötteleien der Leugner verunsichern lassen, denn Allahs Versprechen ist wahr, und Er bricht niemals Sein Wort.

Eine einladende Botschaft:

O lieber Leser! Diese Verse laden uns ein, über die Größe Allahs nachzudenken, Der die Schöpfung aus dem Nichts erschuf und Der sie am Jüngsten Tag erneut erschaffen wird. Derjenige, Der den Himmel und die Erde erschaffen hat, ist wahrlich mächtig genug, die Toten wiederzubeleben. Die Frage der Spötter ist nur ein Zeichen ihrer Unwissenheit und ihrer Entfernung von der Wahrheit. Doch der Gläubige, der die Zeichen Allahs in der Schöpfung betrachtet, findet darin die Gewissheit, dass die Auferstehung wahr ist. So lass uns zu den Gläubigen gehören, die auf Allahs Versprechen vertrauen, und lass uns nicht zu jenen, die das Jenseits leugnen und sich selbst ins Verderben stürzen. Die Auferstehung ist eine unumstößliche Wahrheit – und wer sie anerkennt und sich darauf vorbereitet, der hat den wahren Erfolg erlangt.