Surata Ya-Sin Versículo 48 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E dizem (mais): Quando se cumprirá essa promessa? Dizei-no-lo, se…

Ya-Sin · 48/83

Tradução Transliteração — Ya-Sin

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

E dizem (mais): Quando se cumprirá essa promessa? Dizei-no-lo, se estiverdes certos.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 46-50 — Ya-Sin

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Não lhes foram apresentados quaisquer dos versículos do seu Senhor, sem que os desdenhassem!

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

E quando lhes é dito: Fazei caridade daquilo com que Deus vos agraciou!, os incrédulos dizem aos fiéis: Havemos nósde alimentar alguém a quem, se Deus quisesse, poderia fazê-lo? Certamente estais em evidente erro.

48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

E dizem (mais): Quando se cumprirá essa promessa? Dizei-no-lo, se estiverdes certos.

49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

Não esperam nada, a não ser um estrondo que os fulmine enquanto estão disputando.

50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ

E não terão oportunidade de deixar testamento, nem de voltar aos seus.

← Versículo 47 📖 Ya-Sin Versículo 49 →

Ya-SinÍndice do Alcorão

83Versículo

MecanaRevelation

48Versículo

Tradução — Ya-Sin 48

Surata Ya-Sin Versículo 48 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E dizem (mais): Quando se cumprirá essa promessa? Dizei-no-lo, se…

Surata Versículo 48/83 — Ya-Sin يس (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ya-Sin Ouvir, Ya-Sin Tradução, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Versículo 46–50. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3