Yasin · 48/83
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Yasin
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٤٨
Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen
📖 E Fulfulde
Hiɓe wi`a: "Ko honnde tuma woni ndee Fodoore, si on laatike goonguɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:
  • وَيَقُولُونَ: ɓe wi'ata.
  • مَتَىٰ: honnde tuma.
  • هَٰذَا الْوَعْدُ: ndee fodde ndee fodinde ndee.
  • إِن كُنتُمْ: si on laatike.
  • صَادِقِينَ: goonguɓe.
  1. Firo aaya ndee:

Heyru, yedduɓe ummital e hasboore ndee no ƴeewa e naamnaade e mbaadi fennugol e yaccinde: "Honnde tuma woni ndee fodde nde wiyoton wonde ummital e hasboore ina ngoodi, si on laatike goonguɓe e ko wiyoton kon?" Ɓe naamna e mbaadi jalnoriindi, tawa ko ɓe fennooɓe nde, ɓe cikkata nde woɗɗi no feewi. Ɗum ko noddaango wonande Annabiijo (jkm) e gomɗimɓe ɓen, ɓe naamniree wonde: si on laatike goonguɓe e ko nodditon kon wonde ummital e hasboore ina ngoodi, honnde tuma nde wonata?

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee jannginta:
  • Aaya ndee ina hollu wonde fennugol hasboore e ummital ko huunde ɓooyndi e nder yimɓe yedduɓe gila kino.
  • Ina janngina gomɗimɓe ɓen muñal e naamnaale yedduɓe ɓen, tawa ɓe ndewata e goonga e hoolaare.
  • Ina siftina wonde fii hasboore e ummital ko goonga tigi-rigi, tawa hay fennugol yedduɓe ɓen waawaa waylude nde.
  • Ina nodda gomɗimɓe ɓen yo ɓe duñanoo e dow goonga maɓɓe, tawa ɓe ndewata e naamnaale yedduɓe ɓen ɓen nafataa ɓe.
  • Ina hollu wonde hoolaare e goonga Islam ina addana neɗɗo deeƴere e nder ɓernde, tawa naamnaade tuma hasboore ndee wonaa huunde nafoore wonnde e mum.


📜 Aaya 46-50 — Suuratu Yasin

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Aaya woo e Aayeeje Joomi maɓɓe ɗen araali e maɓɓe, si wanaa ɓe ɗuurnooɗe
47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Si ɓe wi`anaama kadi: "Wintee(nafqe) e kon Alla arsiki on", yedduɓe ɓen wi`ana gomɗimɓe ɓen: "E men ñamminay on tawɗo si Alla muuyuno, O ñamminayno mo? On wonaali, si wanaa e nder majjere ɓanngunde
48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Hiɓe wi`a: "Ko honnde tuma woni ndee Fodoore, si on laatike goonguɓe
49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
Ɓe habbaaki, si wanaa haacaango wooto, nanngayngo ɓe, hara hiɓe yeddondira
50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
Ɓe waawoytaa wasiyagol ontuma, wanaa ɓe ruttoytooɓe e yimɓe maɓɓe ɓen
YasinListu Alkur'aana
83Aaya
MeccanRevelation
48Aaya

Jaaɓtinde — Yasin 48

Suuratu Yasin Aaya 48 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Hiɓe wi`a: "Ko honnde tuma woni ndee Fodoore, si on…

Suuratu Aaya 48/83 — Suuratu Yasin يس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Yasin Nanu, Suuratu Yasin Jaaɓtinde, Suuratu Yasin mp3, Suuratu Yasin pdf. Aaya 46–50. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers